| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
klagomål
|
dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
|
queja
|
|
kval
|
avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
|
desgracias; fastidiar; horrores; jorobar; pesadillas; provocar
|
|
nackdel
|
chasco; desventaja; inconveniente
|
|
|
olägenhet
|
chasco; desventaja; incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
|
agente nocivo; bromista; calamidad; estorbo; fastidio; incomodidad; inconveniencia; irritación; jaleo; latoso; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado
|
|
pina
|
avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
|
|
|
skada
|
contra; desventaja; inconveniente
|
avería; calumnia; caída; dañar; daño; derrota; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; pérdida; queja
|
|
skadegörelse
|
contra; desventaja; inconveniente
|
|
|
skadligt
|
|
perniciosidad
|
|
svår plåga
|
avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
|
|
|
tortyr
|
avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
|
desgracias; horrores; pesadillas; tortura
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
skada
|
|
abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; contusionar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; deshonrar; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; magullar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; torturar; triturar; violar
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
nackdel
|
|
perjuicio
|
|
ofördelaktig
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
|
|
ofördelaktigt
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal
|
|
olämplig
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
a destiempo; antipático; desagradable; en mal momento; inoportunamente
|
|
olämpligt
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
a destiempo; antipático; desagradable; en mal momento; inoportunamente
|
|
osedligt
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
no ético
|
|
sedeslös
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
|
|
sedeslöst
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
|
|
skada
|
|
afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico
|
|
skadligt
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
catástrofe; con efectos negativos; contratiempos; dañoso; desastre; desdicha; desfavorable; desgracia; desventajoso; infortunio; mala suerte; nocivo; perjudicial
|
|
skuggig
|
desconfiado; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inquietante; receloso; suspicaz
|
sombreado; umbroso; umbrío
|
|
skuggigt
|
desconfiado; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inquietante; receloso; suspicaz
|
sombreado; umbroso; umbrío
|