| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
stormigt
|
|
tempestad; temporal; tormenta
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
vilt
|
|
valiente
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
folkilskt
|
apasionado; impetuoso; vehemente; virulento
|
|
|
häftig
|
apasionado; impetuoso; vehemente; virulento
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; de puta madre; desmesurado; empedernido; encarnizado; enconado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estridente; estupendo; exagerado; fabuloso; fantástico; fenomenal; feroz; fisicamente fuerte; fuerte; ilimitadamente; inmoderado; intenso; magnífico; maravilloso; mordaz; mordido; perfecto; potente; rabioso; resentido; riguroso; robusto; rudo; sañudo; sin limites; sin medida; sin moderación; súper; tajante; torvo; vehemente; vigoroso; vivo; yermo; árido
|
|
häftigt
|
apasionado; impetuoso; vehemente; virulento
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; con intensidad; cortante; cáustico; de puta madre; desmesurado; empedernido; encarnizado; enconado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estridente; estupendo; exagerado; fabuloso; fantástico; fenomenal; feroz; fisicamente fuerte; fuerte; ilimitadamente; inmoderado; intensamente; intenso; magnífico; maravilloso; mordaz; mordido; muy fuerte; perfecto; potente; profundo; rabioso; resentido; riguroso; robusto; rudo; sañudo; sin limites; sin medida; sin moderación; súper; tajante; torvo; vehemente; vigoroso; violento; vivo; yermo; árido
|
|
ilsken
|
apasionado; impetuoso; vehemente; virulento
|
airado; disgustado; enfadado
|
|
ilsket
|
apasionado; impetuoso; vehemente; virulento
|
airado; disgustado; enfadado; enfurecido; furioso
|
|
obalanserat
|
agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
|
desequilibrado; inarmónico
|
|
obehärskad
|
agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
|
fuera de control
|
|
obehärskat
|
agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
|
fuera de control
|
|
oregerlig
|
agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
|
desordenado; difícil de manejar; embrollado; incoherente; inmanejable
|
|
oregerligt
|
agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
|
desordenado; difícil de manejar; embrollado; en estado de conmoción; incoherente; incontenible; ingobernable; inmanejable; irrefrenable; rebelde; recalcitrante; sin riendas
|
|
stormig
|
impetuoso; intenso; tempestuoso; tormentoso
|
entusiasta; tormentoso
|
|
stormigt
|
impetuoso; intenso; tempestuoso; tormentoso
|
entusiasta; tormentoso
|
|
vildsint
|
apasionado; impetuoso; vehemente; virulento
|
|
|
vilt
|
apasionado; impetuoso; vehemente; virulento
|
acre; agresivo; agudo; amargado; animal de caza; apasionado; brusco; bruto; chillón; cortante; cáustico; desafilado; descortés; desmañado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; grosero; incivilizado; insolente; intenso; mal criado; mal educado; maleducado; mordaz; mordido; primitivo; rabioso; resentido; riguroso; romo; rudo; sañudo; tajante; torpe; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
våldsam
|
impetuoso; intenso; tempestuoso; tormentoso
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; con intensidad; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intensamente; intenso; mordaz; mordido; profundo; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; violador; vivo; yermo; árido
|