Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. hoy en día:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor hoy en día (Spaans) in het Zweeds

hoy en día:

hoy en día bijvoeglijk naamwoord

  1. hoy en día (en este tiempo; hoy día; de hoy; contemporáneo; actual)
    i dessa dagar
  2. hoy en día (actual; contemporáneo; nuevo; )
    nutida; aktuellt; aktuell; modernt
  3. hoy en día
    nu för tiden
  4. hoy en día (contemporáneo; actual; de hoy)
    aktuell; aktuellt
  5. hoy en día (en este tiempo; hoy día)
    nuvarande
  6. hoy en día (contemporáneo; actual; moderno; )
    modern; samtida; modernt
  7. hoy en día (ahora; actualmente; en este momento)
    idag; i nuet
    • idag bijvoeglijk naamwoord
    • i nuet bijvoeglijk naamwoord
  8. hoy en día (actual; al día; actualmente; )
    nuvarande; närvarande

Vertaal Matrix voor hoy en día:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
närvarande presente
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aktuellt actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actual; al corriente; al día; corriente; moderno
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aktuell actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente al día; moderno
i dessa dagar actual; contemporáneo; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día
i nuet actualmente; ahora; en este momento; hoy en día
idag actualmente; ahora; en este momento; hoy en día hoy
modern actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; moderno; presente a flote; a la moda; al día; ambicionado; característico de la época; con soltura; contemporáneo; de ahora; de hoy; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; guapo; in; modernizado; moderno; mono; mundano; progre
modernt actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente a flote; a la moda; aceleradamente; al día; ambicionado; aprisa; bonito; característico de la época; con celeridad; con soltura; contemporáneo; de ahora; de hoy; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; guapo; in; modernizado; moderno; mono; mundano; progre; rápidamente; rápido
nu för tiden hoy en día ahora; característico de la época; hoy
nutida actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente
nuvarande actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; por el momento; por este momento actual; al día; corriente; moderno
närvarande actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; hoy en día; por el momento; por este momento enflaquecido
samtida actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; moderno; presente

Wiktionary: hoy en día


Cross Translation:
FromToVia
hoy en día nuförtiden; numera heutzutage(zur Abgrenzung von „früher“) in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart
hoy en día idag; nuförtiden today — nowadays

Verwante vertalingen van hoy en día