Guiso in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

guiso:
- spis; rätt
guisar:
- grädda; ugnasbaka; ugnssteka; göra en gryta; rosta; kväva; kväva någon
Wiktionary:
- guisar → bräsera, koka

Spaans

Uitgebreide vertaling voor guiso (Spaans) in het Zweeds

guiso:

guiso [el ~] zelfstandig naamwoord

el guiso (plato; comida; alimento)
spis; rätt
- spis [-en] zelfstandig naamwoord
- rätt [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor guiso:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rätt	alimento; comida; guiso; plato	derecho; instancia judicial; jurisdicción; jurisprudencia; justicia; juzgado; razón; tribunal
spis	alimento; comida; guiso; plato	calefacción; calentador; calentamiento; cocina; estufa; estufita; fogón de la cocina; hogar; hornillo; horno
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rätt		adecuado; conveniente

Verwante woorden van "guiso":

guisos

Synoniemen voor "guiso":

guisado; estofado; comida; olla; puchero; condumio

guisar:

guisar werkwoord

guisar (freír; cocer en el horno; asar)
grädda; ugnasbaka; ugnssteka
- grädda werkwoord (gräddar, gräddade, gräddat)
- ugnasbaka werkwoord (ugnasbakar, ugnasbakade, ugnasbakat)
- ugnssteka werkwoord (ugnssteker, ugnsstekte, ugnsstekt)
guisar (borbotear; brotar; zumbar; balar; gruñir; estofar; dar balidos)
göra en gryta
- göra en gryta werkwoord (gör en gryta, gjorde en gryta, gjort en gryta)
guisar (asar; dorar)
rosta; ugnssteka
- rosta werkwoord (rostar, rostade, rostat)
- ugnssteka werkwoord (ugnssteker, ugnsstekte, ugnsstekt)
guisar (sofocar; asfixiar; ahogar; estofar)
kväva
- kväva werkwoord (kväver, kvävde, kvävt)
guisar (sofocar; asfixiar; estofar)
kväva någon
- kväva någon werkwoord (kväver någon, kvävde någon, kvävt någon)

Conjugations for guisar:

presente

guiso
guisas
guisa
guisamos
guisáis
guisan

imperfecto

guisaba
guisabas
guisaba
guisábamos
guisabais
guisaban

indefinido

guisé
guisaste
guisó
guisamos
guisasteis
guisaron

fut. de ind.

guisaré
guisarás
guisará
guisaremos
guisaréis
guisarán

condic.

guisaría
guisarías
guisaría
guisaríamos
guisaríais
guisarían

pres. de subj.

que guise
que guises
que guise
que guisemos
que guiséis
que guisen

imp. de subj.

que guisara
que guisaras
que guisara
que guisáramos
que guisarais
que guisaran

miscelánea

¡guisa!
¡guisad!
¡no guises!
¡no guiséis!
guisado
guisando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor guisar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grädda		élite
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grädda	asar; cocer en el horno; freír; guisar
göra en gryta	balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar
kväva	ahogar; asfixiar; estofar; guisar; sofocar
kväva någon	asfixiar; estofar; guisar; sofocar
rosta	asar; dorar; guisar	corroerse; oxidarse
ugnasbaka	asar; cocer en el horno; freír; guisar
ugnssteka	asar; cocer en el horno; dorar; freír; guisar
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kväva		degollar

Synoniemen voor "guisar":

cocinar; aderezar; preparar; condimentar
tramar; maquinar; disponer

Wiktionary: guisar

Cross Translation:

From	To	Via
• guisar	→ bräsera	↔ braise — To cook in a small amount of liquid
• guisar	→ koka	↔ cuire — préparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres à être manger. devenir propre à être mangé ou propre à tel ou tel usage par le moyen du feu, de la chaleur.

Computer vertaling door derden: