| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
grinvarg
|
camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
|
|
|
klagande
|
|
demandador; gruñido; lamentaciones; queja; quejas; querellante; suplicante
|
|
knotande
|
|
lamentaciones; majadería; quejas
|
|
ruvare
|
gruñona; gruñones; gruñón; hipocondrio; persona tétrica
|
|
|
surkart
|
camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
|
esmirriado
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
butter
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; gruñidor; intenso; mordaz; regañón; sañudo; torvo
|
|
buttert
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
gruñidor; regañón
|
|
irriterad
|
alegón; avinagrado; gruñón; huraño; irritado; malhumorado; refunfuñador; regañón
|
colérico; de mal humor; desabrido; encolerizado; enfadado; enfurecido; furioso; inflamado; irascible; malhumorado; rabioso; violento
|
|
klagande
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
afligido; apenado; cargante; deplorable; desabrido; desgraciado; dolorido; doloroso; hosco; huraño; lamentable; lastimoso; miserable; mohino; murrio; mísero; penoso; pesado; plañidero; quejando; quejicoso; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
|
|
klagandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
knarrigt
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
de mal humor; desabrido; enfadadizo; enfadado; enojadizo; gruñidor; malhumorado; regañón
|
|
knorrandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
knotande
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
knotandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
muttrandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
på dåligt humör
|
desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
|
|
|
surande
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
surandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
vresig
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfurruñado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
como un bufón; de mal humor; desabrido; enfadado; hosco; malhumorado
|
|
vresigt
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfurruñado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
como un bufón; de humor variable; de mal humor; desabrido; enfadado; gruñidor; hosco; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado; regañón
|