| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bit
|
borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco
|
bit; bulto; dentellada; dígito binario; estatura; ficha; fracción; fractura; fragmento; grumo; loncha; lote; mordedura; morder; mordida; mordisco; paquete; parte; pedacito; pedazo; picadura; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rodaja; rotura; ruptura; sección; terrón; terrón de azúcar; trocito; trozo; zuequito
|
|
brista
|
fracaso; fractura; golpe; quebradura; recodo; rotura
|
|
|
dunk
|
choque; golpe; golpe seco; golpe sordo
|
empujoncito; empujón
|
|
duns
|
bofetada; cachetada; cachete; choque; golpe; golpe seco; golpe sordo; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo
|
|
|
hake
|
golpe
|
gancho de bozal
|
|
jätte
|
armatoste; cosa enorme; golpe; mamotreto; mastodonte; pez enorme; sonido de golpe
|
abono; apyo; coloso; cosa enorme; gigante; tiarón; titanio
|
|
klapp
|
baza; combate; golpe; mancha; palmada; patada; toque
|
|
|
klick
|
borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco
|
agrupación; agrupamiento; borrón; facción; gota; grupo; mancha; organización
|
|
klimp
|
borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco
|
gota; grumo; terrón; terrón de azúcar; trozo; zuequito
|
|
klump
|
borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco
|
estatura; fragmento; grumo; macolla; manita; mata; parte; pedazo; pieza; terrón; terrón de azúcar; trozo; zuequito
|
|
knackning
|
batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada
|
golpeteo; martilleo
|
|
knuff
|
bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo
|
aguarrás; fuerza de propulsión; sopapo; tortazo; zumbido
|
|
knytnävsslag
|
golpe; puñetazo; sopapo
|
|
|
koloss
|
armatoste; cosa enorme; golpe; mamotreto; mastodonte; pez enorme
|
armatoste; coloso; cosa enorme; fábrica; gigante; mamotreto; mole; monstruo; objeto de tamaño enorme; titanio
|
|
kort slag
|
golpe; puñetazo; sopapo
|
|
|
krig
|
batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo
|
batalla; combate; contienda; destreza; guerra; lucha
|
|
krocka
|
choque; golpe
|
hit; éxito
|
|
krok
|
golpe
|
aguijón; aldabilla; anzuelo; bichero; corchete; escuadra; ganchito; gancho; gancho para colgar; garfio; percha
|
|
liten smäll
|
golpe; palmada
|
|
|
litet slag
|
golpe; palmada
|
|
|
monster
|
armatoste; cosa enorme; golpe; mamotreto; mastodonte; pez enorme
|
armatoste; coloso; fábrica; mamotreto; mole; monstruo; objeto de tamaño enorme; vestigio
|
|
prat
|
bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
|
chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; fraseología; habla; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
|
punch
|
golpe; puñetazo; sopapo
|
|
|
sammanstöta
|
choque; golpe
|
|
|
skakning
|
choque; golpe
|
alzamiento de hombros; choque; constricción; contracción; convulsión; encogimiento de hombros; escalofrío; sacudir; temblor; tremor; vibración
|
|
skvaller
|
bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
|
agravio; calumnia; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; chismoso; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotillero; cotorreo; difamación; fraseología; habla; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías
|
|
slag
|
batalla; baza; bofetada; brazada; cachetada; cachete; combate; golpe; guantada; manotada; manotazo; palmada; patada; puñetazo; sopapo; tortazo
|
bofetada; bofetadas; cachete; chapaleo; chapoteo; choques; empujoncito; empujón; especie; estampillas; golpes; macolla; manita; mata; puñetazo; revés; solapa; sopapos; tortazos
|
|
slag med öppen hand
|
golpe; mancha; toque
|
|
|
smäll
|
golpe; mancha; toque
|
bofetada; cachete; estallido; explosión; parte de la ala de un avión que se baja al aterrizar; slam; ¡pum!; ¡zas!
|
|
stor klick
|
borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrón; toque; trozón; zueco
|
|
|
strid
|
batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo
|
agarrada; batalla; campamento; campo; campo de concentración; combate; conflicto; cuestionar; forcejeo; impugnar; lucha; parcela; parcelación; pelea; pelea a puñetazos
|
|
stycke
|
borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco
|
corte; estatura; fracción; fragmento; parte; pedacito; pedazo; pieza; porción; párrafo; ración; terrón; trocito; trozo
|
|
stöt
|
bofetada; cachetada; cachete; choque; golpe; golpe seco; golpe sordo; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo
|
aguarrás; bulto; choque; desigualdad; empujoncito; empujón; fuerza de propulsión; sacudir; sopapo; tortazo
|
|
tjatter
|
bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
|
|
törn
|
choque; golpe; golpe seco; golpe sordo
|
espina; púa
|
|
väldig
|
golpe; sonido de golpe
|
|
|
örfil
|
baza; bofetada; cachetada; cachete; combate; golpe; manotada; manotazo; palmada; patada; puñetazo; sopapo; tortazo
|
bofetada; bofetón; cachetada; cepillazo; escobazo; guantazo; puñetazo en la mandíbula
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brista
|
|
abusar de; cascar; craquear; desfigurar; estar apartado; estar desprovisto; hacer pedazos; hachar; petardear; quebrantar; quebrar; refractar
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
stöt
|
|
choque
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
skakning
|
|
convulsivo
|
|
väldig
|
|
a gran escala; colosal; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gran; grande; inmensamente; inmenso; tremendo; vasto
|