Spaans

Uitgebreide vertaling voor furioso (Spaans) in het Zweeds

furioso:

furioso bijvoeglijk naamwoord

  1. furioso (enfurecido)
    förbannad; ilsket; arg; förbannat; upprört; irriterad; argt; irriterat; ursinnigt
  2. furioso (airado; enfadado; malo; )
    uppretat; uppretad
  3. furioso (absurdo; estúpido; bobo; )
    stollig; tokigt; stolligt
  4. furioso (enfurecido; borboteante)
    sjudandet; sjudande; sjudandet av våldsam kraft
  5. furioso (muy enfadado; enfadado; amargado; enojado; enfurecido)
    jätte argt; jätte arg
  6. furioso (enojado; colérico; con un humor de perros; muy enfadado)
    väldigt argt; skitargt; förbannad; rasande; förbannat
  7. furioso (rabioso; colérico; violento; )
    hett temperament
  8. furioso
    arg
    • arg bijvoeglijk naamwoord
  9. furioso (exasperado; feroz; amargado; )
    förbittrat; förargad; förargat
  10. furioso (empedernido; mordaz; fuerte; )
    butter; bister
  11. furioso (agudo; fuerte; desierto; )
    förbittrat; bitter; bittet

furioso [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el furioso (enloquecido; frenético; furibundo)
    galning
    • galning [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor furioso:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
galning enloquecido; frenético; furibundo; furioso chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fanático; hombre desagradable; loca; loco; lunático; maniática; maniático; perturbado mental; trastornada; trastornado; tío repulsivo
uppretad irritabilidad
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arg enfurecido; furioso
argt enfurecido; furioso agresivo; ahogado; airado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
bister apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo convulsivo; enconado
bitter acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido amargo; doloroso; penoso
bittet acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
butter apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñidor; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; regañón; ronco; rudo
förargad agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido aburrido; decaído; desanimado; descontento; enfadado; irritado; ofendido
förargat agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido aburrido; decaído; desanimado; descontento; irritado
förbannad colérico; con un humor de perros; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado carajo!; caramba; condenado; diablos!; joder; la puta!; maldito; maldito!; mierda; ostras
förbannat colérico; con un humor de perros; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado airado; caramba; condenado; disgustado; enfadado; joder; maldito; mierda; ostras
förbittrat acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; irritado; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
hett temperament colérico; encolerizado; furioso; irascible; irritado; rabioso; violento
ilsket enfurecido; furioso airado; apasionado; disgustado; enfadado; impetuoso; vehemente; virulento
irriterad enfurecido; furioso alegón; avinagrado; colérico; de mal humor; desabrido; encolerizado; enfadado; gruñón; huraño; inflamado; irascible; irritado; malhumorado; rabioso; refunfuñador; regañón; violento
irriterat enfurecido; furioso agitado; colérico; de mal humor; destemplado; encolerizado; enfadado; enojado; inflamado; irascible; irritado; malhumorado; picado; quemado; rabioso; violento
jätte arg amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado
jätte argt amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado
rasande colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; muy enfadado enfadado; maniático; ofendido
sjudande borboteante; enfurecido; furioso
sjudandet borboteante; enfurecido; furioso
sjudandet av våldsam kraft borboteante; enfurecido; furioso
skitargt colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; muy enfadado
stollig absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato
stolligt absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato
tokigt absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato blandengue; chalado; chiflado; fracasado; loco; loquillo; medio hecho; ponerse arrecho; saltado
uppretad airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
uppretat airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
upprört enfurecido; furioso aguijoneado; apresurado; atosigado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; empujado; estupefacto; excitado; horrorizado; incitado; irritado; pasmado
ursinnigt enfurecido; furioso de pánico; pánico
väldigt argt colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; muy enfadado

Verwante woorden van "furioso":

  • furiosa, furiosas, furiosos

Synoniemen voor "furioso":


Wiktionary: furioso


Cross Translation:
FromToVia
furioso arg boos — kwaad, woedend
furioso rosenrasande fuchsteufelswild — sehr wütend
furioso arg wütend — sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend
furioso rasande; ursinnig; häftig; våldsam; omåttlig; stor- furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van furioso