Fanfarrón in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

fanfarrón:
- uppvisning; briljerande; våghals; friskus; skrytmåns; stroskrytare; bluff; skryt; viktigpetter; skrävlare; skitsnack; bullersam överförfriskad person; rumlare; storskrytare; protsare
- svulstig; svulstigt; affekterad; tillgjort; konstlat; konstlad; affekterat; skrytsamt; skrytsam
Wiktionary:
- fanfarrón → skrytmåns, skrävlare

Spaans

Uitgebreide vertaling voor fanfarrón (Spaans) in het Zweeds

fanfarrón:

fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord

el fanfarrón (baladrón; valentón)
uppvisning; briljerande
- uppvisning [-en] zelfstandig naamwoord
- briljerande zelfstandig naamwoord
el fanfarrón
våghals; friskus
- våghals [-en] zelfstandig naamwoord
- friskus [-en] zelfstandig naamwoord
el fanfarrón (persona bullangera)
skrytmåns; stroskrytare
- skrytmåns [-en] zelfstandig naamwoord
- stroskrytare zelfstandig naamwoord
el fanfarrón (fanfarrones; chulo; pijo; alborotador; jactancioso; valentón; bullangero; baladrón; persona bullangera; babrucón; temerón)
bluff; skryt; viktigpetter; skrävlare
- bluff [-en] zelfstandig naamwoord
- skryt [-ett] zelfstandig naamwoord
- viktigpetter [-en] zelfstandig naamwoord
- skrävlare [-en] zelfstandig naamwoord
el fanfarrón (matasanos; curandero; charlatán; fanfarrona)
skitsnack
- skitsnack [-ett] zelfstandig naamwoord
el fanfarrón (barril vacío; chulo; pijo; presumido; charlatán; alborotador; jactancioso; valentón; baladrón; persona bullangera; babrucón; fanfarrona; temerón; fantasmón)
skrytmåns; skrävlare
- skrytmåns [-en] zelfstandig naamwoord
- skrävlare [-en] zelfstandig naamwoord
el fanfarrón (persona bullangera; chulo; pijo; alborotador; fanfarrones; jactancioso; valentón; bullangero; baladrón; babrucón; temerón; cortador de los cantos de los ladrillos)
bullersam överförfriskad person; rumlare
- bullersam överförfriskad person zelfstandig naamwoord
- rumlare zelfstandig naamwoord
el fanfarrón (babrucón; presumido; hablador; charlatán; farsante; alborotador; charlador; parlanchín; bullangero; baladrón; persona bullangera; fanfarrona)
storskrytare; skrävlare
- storskrytare zelfstandig naamwoord
- skrävlare [-en] zelfstandig naamwoord
el fanfarrón (bravucón)
protsare
- protsare zelfstandig naamwoord

fanfarrón bijvoeglijk naamwoord

fanfarrón
svulstig; svulstigt
- svulstig bijvoeglijk naamwoord
- svulstigt bijvoeglijk naamwoord
fanfarrón (afectado; melindroso; dengoso; pijo; rebuscado; amanerado; esnob; artificioso)
affekterad; tillgjort; konstlat; konstlad; affekterat
- affekterad bijvoeglijk naamwoord
- tillgjort bijvoeglijk naamwoord
- konstlat bijvoeglijk naamwoord
- konstlad bijvoeglijk naamwoord
- affekterat bijvoeglijk naamwoord
fanfarrón (ostentador; presumido)
skrytsamt; skrytsam
- skrytsamt bijvoeglijk naamwoord
- skrytsam bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor fanfarrón:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bluff	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón	farsa
briljerande	baladrón; fanfarrón; valentón
bullersam överförfriskad person	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
friskus	fanfarrón
protsare	bravucón; fanfarrón	chulo; fantoche
rumlare	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón	bacanal; bromistas; chistosos; divertidas; divertidos; golosos; juerguista; juergón; marchosos; orgía; parrandero
skitsnack	charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos	basura; disparates; porquería; tonterías
skryt	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón	baladronada; bravata; chirrido; estridencia; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; vanagloria
skrytmåns	alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; darse mucho tono; farsantería; persona bullangera; tocineros
skrävlare	alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; bullangero; charlador; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón	alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bullangero; darse mucho tono; farsantería; jugador de pelota; persona bullangera; tocineros
storskrytare	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido
stroskrytare	fanfarrón; persona bullangera
uppvisning	baladrón; fanfarrón; valentón	demostración; empollón; espectáculo; esplendor; exhibición; exposición; función; jactancioso; manifestación; pelotas; pompa; representación; sesión
viktigpetter	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
våghals	fanfarrón	atrevido
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affekterad	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado	afectado; amanerado; artificioso; cursi; dengoso; melindroso
affekterat	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado	afectado; amanerado; artificioso; cursi; dengoso; melindroso
konstlad	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado
konstlat	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado
skrytsam	fanfarrón; ostentador; presumido
skrytsamt	fanfarrón; ostentador; presumido
svulstig	fanfarrón	altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
svulstigt	fanfarrón
tillgjort	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado	esnob; pijo; rebuscado

Verwante woorden van "fanfarrón":

fanfarrona, fanfarronas, fanfarrones

Synoniemen voor "fanfarrón":

blasonador; presuntuoso; presumido; jactancioso; cacareador; pretencioso; baladrón; bocazas; postinero; vanidoso; alabancioso; cuentero; exagerador
bocón; charlatán; hablador; parlanchín
farol; ostentoso; vano; fachenda; farolón; farolero
guapo; chulo; perdonavidas; valentón; bravucón
pendenciero; arrogante; petulante; orgulloso; sietemachos; espadachín; tragahombres; camorrista

Wiktionary: fanfarrón

Cross Translation:

From	To	Via
• fanfarrón	→ skrytmåns; skrävlare	↔ Großmaul — Person, die den Mund zu voll nehmen; Angeber
• fanfarrón	→ skrävlare	↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut
• fanfarrón	→ skrytmåns	↔ Prahler — (umgangssprachlich): eine Person, die prahlen

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal fanfarrón van Spaans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor fanfarrón (Spaans) in het Zweeds

fanfarrón:

fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord

el fanfarrón (baladrón; valentón)

el fanfarrón

el fanfarrón (persona bullangera)

el fanfarrón (fanfarrones; chulo; pijo; alborotador; jactancioso; valentón; bullangero; baladrón; persona bullangera; babrucón; temerón)

el fanfarrón (matasanos; curandero; charlatán; fanfarrona)

el fanfarrón (barril vacío; chulo; pijo; presumido; charlatán; alborotador; jactancioso; valentón; baladrón; persona bullangera; babrucón; fanfarrona; temerón; fantasmón)

el fanfarrón (persona bullangera; chulo; pijo; alborotador; fanfarrones; jactancioso; valentón; bullangero; baladrón; babrucón; temerón; cortador de los cantos de los ladrillos)

el fanfarrón (babrucón; presumido; hablador; charlatán; farsante; alborotador; charlador; parlanchín; bullangero; baladrón; persona bullangera; fanfarrona)

el fanfarrón (bravucón)

fanfarrón bijvoeglijk naamwoord

fanfarrón

fanfarrón (afectado; melindroso; dengoso; pijo; rebuscado; amanerado; esnob; artificioso)

fanfarrón (ostentador; presumido)

Vertaal Matrix voor fanfarrón:

Verwante woorden van "fanfarrón":

Synoniemen voor "fanfarrón":

Wiktionary: fanfarrón