| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bredaxlad
|
|
ancho; anchura; manga
|
|
omfattande
|
|
comprender; contener; extensión
|
|
tjockt
|
|
acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
vid
|
|
a la; al; en
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
allsidig
|
amplio; extenso; vasto
|
|
|
allsidigt
|
amplio; extenso; vasto
|
|
|
ambitiös
|
amplio; extenso; vasto
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
|
|
ambitiöst
|
amplio; extenso; vasto
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
|
|
bredaxlad
|
amplio; ancho de hombros; extenso; holgado; vasto
|
|
|
bredaxlat
|
amplio; ancho de hombros; extenso; holgado; vasto
|
|
|
detaljerat
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
|
extensivt
|
amplio; detallado; en todo detalle; extensivo; extenso
|
voluminoso
|
|
fyllig
|
ampliamente; amplio; en abundante; extenso
|
|
|
fylligt
|
ampliamente; amplio; en abundante; extenso
|
|
|
förlängd
|
alargado; extenso; muy prolongado
|
alargado; estirado; extendido
|
|
förlängt
|
alargado; extenso; muy prolongado
|
alargado; estirado; extendido
|
|
genomarbetad
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
amasado
|
|
genomarbetat
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
|
i detalj utarbetad
|
detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso
|
sólido
|
|
i detalj utarbetat
|
detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso
|
|
|
kraftigt
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
activo; acuciante; apremiante; basto; burdo; categórica; con insistencia; con intensidad; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; de peso; decididamente; decidido; desafilado; diligente; drástico; efectivo; eficaz; enfático; enérgicamente; enérgico; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; fuerte; grande; grosero; grueso; insistente; intensamente; intenso; laborioso; macizo; masivo; musculoso; muy fuerte; potente; profundo; recio; resuelto; robusto; sólido; tosco; vigoroso; violento; vital; voluminoso
|
|
lång
|
amplio; detallado; en todo detalle; extensivo; extenso
|
alto; largo; largo de brazos; lejano
|
|
långt
|
amplio; detallado; en todo detalle; extensivo; extenso
|
alto; alto y delgado; largo; largo de brazos; lejano
|
|
långvarig
|
de muchos años; dilatado en el tiempo; duradero; extenso
|
exhaustivo; plomífero; prolijo
|
|
långvarigt
|
de muchos años; dilatado en el tiempo; duradero; extenso
|
de larga duración; exhaustivo; largo; plomífero; prolijo; prolongado
|
|
mångsidigt
|
amplio; extenso; vasto
|
multifacético; multilateral; universal
|
|
omfattande
|
amplio; extenso; vasto
|
|
|
riklig
|
ampliamente; amplio; en abundante; extenso
|
abundante; copioso; en gran parte; en la mayoría; en su mayor parte; en su mayoría; exuberante; fastuoso; lujoso; mayoritariamente; mayormente; suntuoso; tierno
|
|
rikligt
|
ampliamente; amplio; en abundante; extenso
|
abundante; abundantemente; copioso; en abundante; exuberante; fastuoso; lujoso; suntuoso; tierno
|
|
rymligt
|
ampliamente; amplio; en abundante; extenso
|
espacial; voluminoso
|
|
stadig
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
constante; duro y parejo; estable; firme; sólido
|
|
stadigt
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
basto; burdo; constantemente; desafilado; estable; firme; grosero; grueso; tosco
|
|
tjock
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
tjockt
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
uttömmandet
|
amplio; extenso; vasto
|
|
|
vid
|
ampliamente; amplio; en abundante; extenso
|
|
|
ymnigt
|
ampliamente; amplio; en abundante; extenso
|
abundante; bien provisto; exuberante; fastuoso; lujoso; suntuoso; tierno
|