| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
överflödigt
|
|
abundancias
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
det överskrider alla gränser
|
apabullante; colosal; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones
|
|
|
häftig
|
desmesurado; exagerado; ilimitadamente; inmoderado; sin limites; sin medida; sin moderación
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; de puta madre; empedernido; encarnizado; enconado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estridente; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; feroz; fisicamente fuerte; fuerte; impetuoso; intenso; magnífico; maravilloso; mordaz; mordido; perfecto; potente; rabioso; resentido; riguroso; robusto; rudo; sañudo; súper; tajante; torvo; vehemente; vigoroso; virulento; vivo; yermo; árido
|
|
häftigt
|
desmesurado; exagerado; ilimitadamente; inmoderado; sin limites; sin medida; sin moderación
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; con intensidad; cortante; cáustico; de puta madre; empedernido; encarnizado; enconado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estridente; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; feroz; fisicamente fuerte; fuerte; impetuoso; intensamente; intenso; magnífico; maravilloso; mordaz; mordido; muy fuerte; perfecto; potente; profundo; rabioso; resentido; riguroso; robusto; rudo; sañudo; súper; tajante; torvo; vehemente; vigoroso; violento; virulento; vivo; yermo; árido
|
|
oerhört
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
a gran escala; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enorme; enormemente; enteramente; entero; escandaloso; fantástico; fenomenal; gran; grande; incondicional; indiscutible; inmenso; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; tremendo; vasto; vergonzoso; íntegro
|
|
omåttlig
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
|
|
omåttligt
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
|
|
skandalös
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; difamatorio; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; insultante; maldiciente; ofensivo; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
|
|
skandalöst
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; difamatorio; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; insultante; maldiciente; ofensivo; pecaminoso; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
|
|
tjockt pålagd
|
engrosado; exagerado
|
|
|
tjockt pålagt
|
engrosado; exagerado
|
|
|
ytterligt
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
desafiante; provocador; provocativo; superlativo
|
|
överdriven
|
agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; desmesurado; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; extremo; hiperbólico; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; sobreexcitado; teatral; tremendo
|
desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
|
|
överdrivet
|
agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; desmesurado; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; extremo; hiperbólico; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; sobreexcitado; teatral; tremendo
|
afectado; amanerado; cursi; dengoso; desmedido; desmesurado; excesivo; extremo; melindroso
|
|
överflödig
|
desmesurado; exagerado; excesivo
|
cualquier cosa; de todo; diversidad; excedente; multiplicidad; pluralidad; redundante; sobrante; superfluo; supernumerario; variedad
|
|
överflödigt
|
desmesurado; exagerado; excesivo
|
desmedido; excedente; exorbitante; extravagante; innecesario; inútil; redundante; reundante; sobrante; superfluo; supernumerario
|