Escalar in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

escalar:
- eskalera; trappa upp; öka; gå uppför; stiga upp på; bestiga; stiga; uppstiga; bryta sig in; göra inbrott; kliva in i; skala; uppkomma
Wiktionary:
- escalar → klättra, bestiga, skalär, montera

Spaans

Uitgebreide vertaling voor escalar (Spaans) in het Zweeds

escalar:

escalar werkwoord

escalar (agravarse; acrecentarse; empeorarse)
eskalera; trappa upp; öka
- eskalera werkwoord (eskalerar, eskalerade, eskalerat)
- trappa upp werkwoord (trappar upp, trappade upp, trappat upp)
- öka werkwoord (ökar, ökade, ökat)
escalar (ascender; trepar en; subir a; ir subiendo)
gå uppför; stiga upp på; bestiga
- gå uppför werkwoord (går uppför, gick uppför, gått uppför)
- stiga upp på werkwoord (stiger upp på, steg upp på, stigit upp på)
- bestiga werkwoord (bestiger, besteg, bestigit)
escalar (ascender; despegar; venir hacia arriba; subir; alzar el vuelo; alzarse; elevarse; montarse; surgir; inclinarse hacia arriba; echarse a volar)
stiga; uppstiga
- stiga werkwoord (stiger, steg, stigit)
- uppstiga werkwoord (uppstigar, uppstigade, uppstigat)
escalar (entrar por fuerza; cometer un robo con fractura)
bryta sig in; göra inbrott
- bryta sig in werkwoord (bryter sig in, bröt sig in, brutit sig in)
- göra inbrott werkwoord (gör inbrott, gjorde inbrott, gjort inbrott)
escalar
kliva in i
- kliva in i werkwoord (kliver in i, klev in i, klivit in i)
escalar
skala
- skala werkwoord (skalar, skalade, skalat)
escalar (levantarse; alzar; alzarse; elevarse; inclinarse hacia arriba; venir hacia arriba)
uppkomma
- uppkomma werkwoord (uppkommer, uppkomm, uppkommit)

Conjugations for escalar:

presente

escalo
escalas
escala
escalamos
escaláis
escalan

imperfecto

escalaba
escalabas
escalaba
escalábamos
escalabais
escalaban

indefinido

escalé
escalaste
escaló
escalamos
escalasteis
escalaron

fut. de ind.

escalaré
escalarás
escalará
escalaremos
escalaréis
escalarán

condic.

escalaría
escalarías
escalaría
escalaríamos
escalaríais
escalarían

pres. de subj.

que escale
que escales
que escale
que escalemos
que escaléis
que escalen

imp. de subj.

que escalara
que escalaras
que escalara
que escaláramos
que escalarais
que escalaran

miscelánea

¡escala!
¡escalad!
¡no escales!
¡no escaléis!
escalado
escalando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor escalar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bryta sig in		efracción; escalamiento; escalo; fractura; robo
skala		espectro; gama; serie
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestiga	ascender; escalar; ir subiendo; subir a; trepar en	ascender; ir subiendo; montar
bryta sig in	cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar	entrar en; intrusarse en; invadir; irrumpirse; penetrar en; romper; violar
eskalera	acrecentarse; agravarse; empeorarse; escalar
gå uppför	ascender; escalar; ir subiendo; subir a; trepar en	ascender; ir subiendo
göra inbrott	cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar
kliva in i	escalar
skala	escalar	mondar; pelar; quitar la piel a; sacar la piel
stiga	alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba	ascender; crecer; dar saltos; elevarse; elevarse sobre; hacer subir; hollar; ir subiendo; levantar; montarse; ofrecer más; pisar; ponerse de pie; saltar; subir; subir escalando
stiga upp på	ascender; escalar; ir subiendo; subir a; trepar en
trappa upp	acrecentarse; agravarse; empeorarse; escalar
uppkomma	alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba	acontecer; alzarse; ascender; brotar de; convertirse en; dar lugar a; derivar de; descender de; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; originarse; pasar; ponerse; presentarse; proceder de; producirse; provenir de; resucitar; sacar del agua; ser originario de; subir; suceder; surgir; volverse
uppstiga	alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba	erectar; ponerse de pie
öka	acrecentarse; agravarse; empeorarse; escalar	acceder; acompañar; acumular; acumularse; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; aumentar; añadir; crecer; engrandecer; hacerse mayor; incluir; madurar; ponerse; ponerse de pie; subir; surgir

Synoniemen voor "escalar":

medrar; progresar; prosperar; avanzar
subir; ascender; resquilar; esquilar; trepar

Wiktionary: escalar

Cross Translation:

From	To	Via
• escalar	→ klättra	↔ climb — to ascend, to go up
• escalar	→ bestiga	↔ mount — climb up/on; to ride
• escalar	→ skalär	↔ scalar — having magnitude
• escalar	→ bestiga	↔ scale — to climb
• escalar	→ bestiga	↔ besteigen — sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben
• escalar	→ klättra	↔ klettern — zu einem hochgelegenen Ort hinaufsteigen oder heruntersteigen
• escalar	→ montera	↔ monter — Se déplacer vers le haut, se transporter dans un lieu plus élevé, s’élever, gravir, grimper.

Computer vertaling door derden: