| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fel
|
|
ausencia; carencia; chivo; culpa; defecto; defectos; deficiencia; deficiencias; desacierto; deshonra; desperfecto; desperfectos; equivocación; error; fallo; fallo de máquina; fallos; falta; faltas; fracaso; imperfecciones; imperfección; imperfecciónes; incomparecencia; incumplimiento; injusticia; mancha; metedura de pata; patinazo; patinazos; pifia; privaciones; problemas; reproche
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
misslyckad
|
erróneo
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
falsk
|
con inexactitud; erróneo; falso; incorrecto; inexacto
|
a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colérico; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; indebidamente; indecente; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
falskt
|
con inexactitud; erróneo; falso; incorrecto; inexacto
|
a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colérico; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; descortés; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; embrollado; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; indebidamente; indecente; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; revuelto; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
fel
|
equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
|
embrollado; equívocamente; erróneamente; revuelto
|
|
felaktig
|
equivocado; erróneo; impropio; injustamente
|
equivocamente; erróneamente
|
|
fräckt
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
ambiguo; audaz; equívoco; una moral de dos caras
|
|
med orätt
|
equivocado; erróneo; impropio; injustamente
|
falsamente
|
|
oanständigt
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
abyecto; asqueroso; bruto; depravado; desalmado; descortés; deshonroso; desvergonzado; grosero; impropio; impúdico; incorrecto; indecente; indecoroso; inmoral; libertino; licencioso; maleducado; obsceno; pecaminoso; rudo; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
opassande
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
impropio; indecente
|
|
taktlös
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
poco delicado; poco diplomático
|
|
taktlöst
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
desatento; poco delicado; poco diplomático
|