Enfermedad in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

Spaans

Uitgebreide vertaling voor enfermedad (Spaans) in het Zweeds

la enfermedad (dolencia)
sjukdom
- sjukdom [-en] zelfstandig naamwoord
la enfermedad (dolencia; molestia; achaque; incomodidad; mal)
sjukdom; besvär; krämpa
- sjukdom [-en] zelfstandig naamwoord
- besvär [-ett] zelfstandig naamwoord
- krämpa [-en] zelfstandig naamwoord
la enfermedad (achaque; alifafe)
brist; åkomma; last; krämpa
- brist [-en] zelfstandig naamwoord
- åkomma [-en] zelfstandig naamwoord
- last [-en] zelfstandig naamwoord
- krämpa [-en] zelfstandig naamwoord
la enfermedad (inconveniente; reclamación; queja; dolencia; mal; querella; llanto; suspiro; reproche; objeción; lamentación)
klagomål
- klagomål [-ett] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
besvär	achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia	aflicción; ajetreo; bromista; calamidad; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; embrollo; estorbo; fastidio; incomodidad; irritación; jaleo; latoso; miseria; molestia; molestias; pena; persona maliciosa; pesada; pesado; pesadumbre; pesar; trapisonda; tristeza
brist	achaque; alifafe; enfermedad	ausencia; carencia; defecto; deficiencia; déficit; escasez; existencias agotadas; fallo; falta; falta de peso; frugalidad; imperfección; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
klagomål	dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro	queja
krämpa	achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia	afección
last	achaque; alifafe; enfermedad	calce; calzo; camionada; carga; carga sentimental; cargamento; cargas; cargo; chaveta; cuña; embarque; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; mercancías; peso; porte
sjukdom	achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia	afección; mareo; náuseas
åkomma	achaque; alifafe; enfermedad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
krämpa		tener convulsiones

Cross Translation:

From	To	Via
• enfermedad	→ sjukdom	↔ disease — an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction
• enfermedad	→ sjukdom	↔ illness — an instance of a disease or poor health
• enfermedad	→ sjukdom	↔ Krankheit — die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen und/oder seelischen Funktionen
• enfermedad	→ lidande	↔ Leiden — alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern
• enfermedad	→ sjukdom	↔ ziekte — (medisch, nld): een gezondheidsprobleem
• enfermedad	→ sjuka; sjukdom; svaghet	↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.
• enfermedad	→ sjuka; sjukdom	↔ maladie — maladie

Computer vertaling door derden: