| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
kontanter
|
efectivo
|
dinero contante; dinero de la caja; dinero en caja; dinero en efectivo; dineros en efectivo
|
|
säkerligen
|
|
sentido comercial; sentido práctico
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
effektiv
|
a fin de cuentas; activo; apropiado; de todas maneras; de todos modos; diligente; efectivamente; efectivo; eficaz; eficiente; en el fondo; en realidad; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; realmente; robusto; vigoroso; vital
|
asentado; calificado; competente; eficaz; ensayado; examinado; experto; experto en la materia; juicioso; probado; profesional; prudente; seguro
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
de facto
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
|
|
effektivt
|
a fin de cuentas; activo; apropiado; de todas maneras; de todos modos; diligente; efectivamente; efectivo; eficaz; eficiente; en el fondo; en realidad; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; realmente; robusto; vigoroso; vital
|
asentado; calificado; competente; eficaz; ensayado; examinado; experto; experto en la materia; juicioso; probado; profesional; prudente; seguro
|
|
faktisk
|
a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente
|
en fecto; material
|
|
faktiskt
|
a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente
|
en fecto; material; real; verdadero
|
|
kraftigt
|
activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital
|
acuciante; apremiante; basto; burdo; categórica; con insistencia; con intensidad; con énfasis; concienzudo; corpulento; de modo expreso; de peso; decididamente; decidido; desafilado; drástico; enfático; entrado; entrado en carnes; enérgicamente; enérgico; especificado; espeso; explícitamente; explícito; expresamente; extenso; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fértil; gordo; grande; grasiento; graso; grave; gravemente; grosero; grueso; hinchado; importante; insistente; intensamente; intenso; llenito; lucrativo; macizo; masivo; movido; musculoso; muy fuerte; negrilla; obeso; penoso; pesado; potente; profundo; puesto; recio; reducido; repleto; resuelto; robusto; rollizo; severo; sólido; tosco; vigoroso; violento; vital; voluminoso
|
|
riktig
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
acertado; adecuado; ajustado; bien; bueno; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; conveniente; correcto; cuidadoso; debido; detallado; estricto; exactamente; exacto; justamente; justo; minucioso; preciso; puntual; puntualmente
|
|
säkerligen
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
segurísimo
|
|
verkande
|
activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital
|
|
|
verkligt
|
a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente
|
auténtico; de veras; de verdad; en fecto; genuino; material; puro; real; verdadero
|