| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
nonchalant
|
dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
|
|
|
oaktsam
|
con descuido; con negligencia; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado
|
|
|
oaktsamt
|
con descuido; con negligencia; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado
|
|
|
obetänksamt
|
abstraído; alocado; ausente; despistado; distraído; inconsciente
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desatento; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; temerario
|
|
oförsiktig
|
abstraído; alocado; ausente; despistado; distraído; inconsciente
|
|
|
oförsiktigt
|
abstraído; alocado; ausente; despistado; distraído; inconsciente
|
|
|
okoncentrerad
|
desatento; distraído; poco atento; sin concentrar
|
|
|
okoncentrerat
|
desatento; distraído; poco atento; sin concentrar
|
|
|
ouppmärksam
|
desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído
|
|
|
ouppmärksamt
|
desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído; poco atento; sin concentrar
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
|
spritt
|
desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido
|
extendido; separado
|
|
strödd
|
desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido
|
|
|
strött
|
desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido
|
|
|
tanklös
|
abstraído; alocado; ausente; dejado; desaliñado; descuidado; despistado; despreocupado; distraído; inconsciente; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desatento; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
|
tanklöst
|
abstraído; alocado; ausente; dejado; desaliñado; descuidado; despistado; despreocupado; distraído; inconsciente; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desatento; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; temerario
|
|
tunnsådd
|
desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido
|
|
|
tunnsått
|
desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido
|
|
|
vårdslöst
|
dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
|
|