Spaans

Uitgebreide vertaling voor distinción (Spaans) in het Zweeds

distinción:

distinción [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la distinción (diferencia; variedad; divergencia; discrepancia)
    skillnad
  2. la distinción (diseño; propósito; estructura; )
    skillnad; kännetecken; särdrag; distingeradhet
  3. la distinción (distintivo)
    utmärkande
  4. la distinción (consideración; primor; conveniencia; )
    aktningsvärdig
  5. la distinción (abertura; candor; franqueza; )
    frankhet; ärlighet; öppenhet; rakhet; öppenhjärtlighet
  6. la distinción (caracterización)
    definition
  7. la distinción (contraseña; marca; medalla; )
    gradbeteckning; tjänstetecken
  8. la distinción (insignia de una orden; moneda; decoración; )
    tecken; utmärkelsetecken; insignier
  9. la distinción (respetabilidad; decencia; orden; )
    hövlighet; respektabilitet; anständighet
  10. la distinción (majestad; importancia; solemnidad; elegancia; formalidad)
    ståtlighet

Vertaal Matrix voor distinción:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aktningsvärdig consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud respetabilidad
anständighet cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
definition caracterización; distinción caracterización; cláusula; cláusula adverbial; complemento adjetival; comprobación; constatación; definición; descripción; determinación; estipulación; fijación
distingeradhet directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito
frankhet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
gradbeteckning condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla
hövlighet cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad buenas maneras; cortesía
insignier condecoraciones; condecoración; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; medalla; moneda; pasador; penique
kännetecken directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito sello; sello de garantía
rakhet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
respektabilitet cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
skillnad diferencia; directivos; discrepancia; diseño; distinción; divergencia; elegancia; estructura; intención; propósito; variedad diferencia; divergencia
ståtlighet distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad
särdrag directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito característica; cualidad
tecken condecoraciones; condecoración; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; medalla; moneda; pasador; penique acción; ademán; anotación; apunte; carácter; gesto; indicación; indicio; letra escrita; muestra; nota; proceder; seña; señal; signo; síntoma
tjänstetecken condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla abanderado; alférez
utmärkande distinción; distintivo
utmärkelsetecken condecoraciones; condecoración; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; medalla; moneda; pasador; penique
ärlighet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad; verdad como un templo
öppenhet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
öppenhjärtlighet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
utmärkande específico

Verwante woorden van "distinción":

  • distinciones

Synoniemen voor "distinción":


Wiktionary: distinción


Cross Translation:
FromToVia
distinción distinktion DistinktionUnterscheidung
distinción förnämhet Feinheit — angebliche oder tatsächliche Vornehmheit

Verwante vertalingen van distinción