Discreción in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

discreción:
- hemlighetsfull; hemlighet; enkelhet; anspråkslöshet; blygsamhet; medgivande; döljande; hemlighållande; förtigande; fördoldhet
Wiktionary:
- discreción → gottfinnande, efter eget gottfinnande

Spaans

Uitgebreide vertaling voor discreción (Spaans) in het Zweeds

la discreción (secreto; silencio; sigilo)
hemlighetsfull
- hemlighetsfull zelfstandig naamwoord
la discreción (misterio; secreto; disimulo; sigilo)
hemlighet
- hemlighet [-en] zelfstandig naamwoord
la discreción (modestia; sencillez; humildad; sobriedad; modicidad)
enkelhet; anspråkslöshet; blygsamhet
- enkelhet [-en] zelfstandig naamwoord
- anspråkslöshet [-en] zelfstandig naamwoord
- blygsamhet [-en] zelfstandig naamwoord
la discreción (consentimiento)
medgivande
- medgivande [-en] zelfstandig naamwoord
la discreción (disimulo; clandestinidad; encubrimiento; ocultación; disimulación)
döljande; hemlighet; hemlighållande; förtigande; fördoldhet
- döljande zelfstandig naamwoord
- hemlighet [-en] zelfstandig naamwoord
- hemlighållande zelfstandig naamwoord
- förtigande zelfstandig naamwoord
- fördoldhet zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anspråkslöshet	discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad	frugalidad; gentileza; humildad; modestia; parquedad; sencillez; servicialidad; servicio; sobriedad
blygsamhet	discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad	carácter huraño; embarazo; encogido; esquivez; modestia; quietud; recato; recogimiento; sobriedad; timidez
döljande	clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación	disimulo; encubrimiento
enkelhet	discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad	frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; simplicidad; sobriedad
fördoldhet	clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación
förtigande	clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación	ocultación; reticencia
hemlighet	clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; misterio; ocultación; secreto; sigilo	disimulo
hemlighetsfull	discreción; secreto; sigilo; silencio
hemlighållande	clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación	ocultación; reticencia
medgivande	consentimiento; discreción	acuerdo; autorización; consentimiento; convenio; ratificación
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hemlighetsfull		a escondidas; a hurtadillas; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio

Cross Translation:

From	To	Via
• discreción	→ gottfinnande; efter eget gottfinnande	↔ Gutdünken — das Für-gut-Halten, ein freies Urteil (egal ob Geschmacksurteil oder sachlich begründen)

Computer vertaling door derden:

Remove Ads