| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
farligt
|
|
enfado; maldad; malicia
|
|
klumpig
|
|
chapucería; desmaña; torpeza
|
|
listig
|
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza; zorrería
|
|
prövande
|
|
control; verificación
|
|
sträng
|
|
cadena; cola; correa; cuerda; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; hilos de cable; orden; progresión; sarta; serie; sucesión
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
farlig
|
alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante
|
a riesgo; amenazador; amenazante; arriesgado; conminatorio; engañoso; fraudulento; inseguro; peligroso; penoso
|
|
farligt
|
alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante
|
a riesgo; arriesgado; inseguro; peligroso; precario
|
|
fordingsfullt
|
difícil; exigente
|
|
|
fordrande
|
difícil; exigente
|
exigente
|
|
fordrandet
|
difícil; exigente
|
|
|
förbryllande
|
desconcertante; difícil
|
|
|
förvirrat
|
desconcertante; difícil
|
atónito; caótico; confuso; desarreglado; desconcertado; descuidado; desordenado; embrollado; en desorden; farragoso; irregular; sin orden
|
|
klumpig
|
apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso
|
bastante mal; carnoso; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; incómodo; inhábil; inútil; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; teniendo achaques; torpe; tosco; zafio
|
|
klumpigt
|
apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso
|
bastante mal; blando; carnoso; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; grumoso; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; teniendo achaques; torpe; tosco; zafio
|
|
knepigt
|
difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
|
|
|
kritiskt
|
difícil; exigente
|
deplorable; desagradable; grave; malo; serio
|
|
känslig
|
complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario
|
conmovido; emocionado; emocional; enojado; irascible; irritable; lleno de sentimiento; movido; picajoso; quisquilloso; sensible; susceptible
|
|
känsligt
|
complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario
|
conmovido; delicado; emocionado; enojado; irascible; irritable; lleno de sentimiento; movido; picajoso; propenso; quisquilloso; sensible; susceptible; tierno
|
|
listig
|
difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
|
afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; espabilado; falso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; serpentino; sofisticado; vivo; zorro
|
|
listigt
|
difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
|
abyecto; adulador; afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; escabroso; espabilado; falso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; inteligente; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; mañoso; oportuno; repulsivo; serpentino; sofisticado; sucio; vil; vivo; zorro
|
|
oläglig
|
complicado; difícil
|
|
|
olägligt
|
complicado; difícil
|
a destiempo; en mal momento; inoportunamente
|
|
osäker
|
apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso
|
arriesgado; dubitativo; incierto; indeciso; indefinido; inestable; inseguro; irresoluto; no seguro; peligroso; precario; vacilante; vago
|
|
osäkert
|
apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso
|
dubitativo; incierto; indeciso; indefinido; inestable; inseguro; irresoluto; no seguro; vacilante; vago
|
|
pinsam
|
apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso
|
doliente; doloroso; embarazoso; incómodo; molesto; penoso
|
|
pinsamt
|
apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso
|
amargo; doliente; doloroso; embarazoso; incómodo; molesto; penoso
|
|
pockandet
|
difícil; exigente
|
|
|
prekärt
|
complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario
|
|
|
problematiskt
|
difícil; exigente
|
acompañado de dificultades; problemático
|
|
prövande
|
difícil; exigente
|
cansador; exhaustivo; fatigoso
|
|
riskfyllt
|
alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante
|
|
|
stel conversation
|
conversación difícil; difícil
|
|
|
sträng
|
difícil; exigente
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; fuerte; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; riguroso; rígido; severo; terco; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
strängt
|
difícil; exigente
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; fuerte; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; riguroso; rígido; severo; terco; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
svår
|
complicado; difícil; duro; exigente
|
inflexible; rígido; severo
|
|
svårt
|
complicado; difícil; duro; exigente
|
complejo; complicado; enmarañado; enredado; fuerte; inflexible; rígido; severo; áspero
|