Detenido in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

detenido:
- solitt; säkert; solid; gediget; rättskaffens; pålitlig; pålitligt; sunt; fängslad; fången; tillfångataget; fånget; fängslat; arresterad; arresterat
- straffånge; fånge; arrestant; internerade
Wiktionary:
- detenido → fånge, fängelseintern, intern, lugn

Spaans

Uitgebreide vertaling voor detenido (Spaans) in het Zweeds

detenido:

detenido bijvoeglijk naamwoord

detenido (sólido; detenidamente; honesto; seriamente)
solitt; säkert; solid; gediget; rättskaffens; pålitlig; pålitligt
- solitt bijvoeglijk naamwoord
- säkert bijvoeglijk naamwoord
- solid bijvoeglijk naamwoord
- gediget bijvoeglijk naamwoord
- rättskaffens bijvoeglijk naamwoord
- pålitlig bijvoeglijk naamwoord
- pålitligt bijvoeglijk naamwoord
detenido (detenidamente; honesto; concienzudo)
pålitlig; sunt; pålitligt
- pålitlig bijvoeglijk naamwoord
- sunt bijvoeglijk naamwoord
- pålitligt bijvoeglijk naamwoord
detenido (aprisionado; encerrado; preso; capturado; cautivo; encarcelado; arrestado)
fängslad; fången; tillfångataget; fånget; fängslat
- fängslad bijvoeglijk naamwoord
- fången bijvoeglijk naamwoord
- tillfångataget bijvoeglijk naamwoord
- fånget bijvoeglijk naamwoord
- fängslat bijvoeglijk naamwoord
detenido
arresterad; arresterat
- arresterad bijvoeglijk naamwoord
- arresterat bijvoeglijk naamwoord

detenido [el ~] zelfstandig naamwoord

el detenido (cautivo; prisionero; preso; detenida)
straffånge
- straffånge zelfstandig naamwoord
el detenido
fånge; arrestant
- fånge zelfstandig naamwoord
- arrestant [-en] zelfstandig naamwoord
el detenido (interno; prisionero; preso; recluso)
fånge; internerade
- fånge zelfstandig naamwoord
- internerade zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor detenido:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrestant	detenido
fånge	detenido; interno; preso; prisionero; recluso	castigado; condenado; preso; prisionero; sentenciado
internerade	detenido; interno; preso; prisionero; recluso
straffånge	cautivo; detenida; detenido; preso; prisionero	cautivo; preso; prisionero; recluso; sentenciado; trabajador forzado
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arresterad	detenido
arresterat	detenido
fängslad	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
fängslat	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
fången	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
fånget	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
gediget	detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente
pålitlig	concienzudo; detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	confiada
pålitligt	concienzudo; detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	confiada; fiable; seguro
rättskaffens	detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido
solid	detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	digno de confianza; estable; firme; fuerte; honesto; resistente; seriamente; sólido
solitt	detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido
sunt	concienzudo; detenidamente; detenido; honesto	saludable; sólido
säkert	detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	a salvo; categórico; con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudablemente; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; realmente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; sin peligro; sin riesgo; verdaderamente
tillfångataget	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso

Wiktionary: detenido

Cross Translation:

From	To	Via
• detenido	→ fånge; fängelseintern; intern	↔ Häftling — Person, die im Gefängnis eingesperrt ist
• detenido	→ lugn	↔ quiet — having little motion

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van detenido

tener detenido

Remove Ads

Vertaal detenido van Spaans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor detenido (Spaans) in het Zweeds

detenido:

detenido bijvoeglijk naamwoord

detenido (sólido; detenidamente; honesto; seriamente)

detenido (detenidamente; honesto; concienzudo)

detenido (aprisionado; encerrado; preso; capturado; cautivo; encarcelado; arrestado)

detenido

detenido [el ~] zelfstandig naamwoord

el detenido (cautivo; prisionero; preso; detenida)

el detenido

el detenido (interno; prisionero; preso; recluso)

Vertaal Matrix voor detenido:

Wiktionary: detenido

Verwante vertalingen van detenido