| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avfall
|
basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito
|
basura; derroche; despilfarro; fantasma; material residual; metralla; perdigón; residuo; sombra andante
|
|
avskum
|
basura; batiburillo; birria; chusma; codo; desechos; desperdicios; despojos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; pacotilla; residuos; restos; trastos
|
canalla; chusma; cordaje; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; nidada; plebe; populacho; ventregada
|
|
defekta varor
|
desechos; restos
|
|
|
drägg
|
basura; batiburillo; birria; chusma; codo; desechos; desperdicios; despojos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; pacotilla; residuos; restos; trastos
|
|
|
hopplock
|
desechos
|
|
|
mischmasch
|
desechos
|
batiborrillo; batiburrillo; caos; cocido; desorden; estofado de patatas con verdura; hatajo; mezcolanza; montón; puchero; revoltijo; vaivén
|
|
ohyra
|
chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
|
alimañas; chusma
|
|
röra
|
desechos
|
acumulación; amontonamiento; banda; batiborrillo; batiburrillo; borrador; caos; chanchullos; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; embrollos; enredos; envase; envoltorio; estofado de patatas con verdura; estorbo; estropicio; fajo; fardo; frangollo; garrapatos; gran cantidad; gran número; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; piensos compuestos; popurrí; porquería; porquerías; potpurrí; problemas; progreso; puchero; revoltijo; ruina; traje; tropas; vaivén
|
|
sammelsurium
|
desechos
|
batiburrillo; borrador; caos; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; desorden; embrollos; garrapatos; hatajo; mezcolanza; revoltijo
|
|
skräp
|
basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito
|
andrajo; brizna de paja; cachivaches; capa de hojarasca; cascabillo; correo no deseado; paja; pajita; tamo; trapo viejo; trastos
|
|
sopor
|
basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito
|
basura; papeluchos
|
|
utflöde
|
desechos; emanaciones; emisión; vertidos
|
|
|
utgående
|
desechos; emanaciones; emisión; vertidos
|
|
|
utskottsvaror
|
desechos; restos
|
|
|
utströmning
|
desechos; emanaciones; emisión; vertidos
|
|
|
virrvarr
|
desechos
|
caos; confusión; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; popurrí; potpurrí
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
röra
|
|
afectar; agitar; alterar; atañer; atizar; batir; cobrar; concenir; concernir; conmover; desordenar; dirigirse; emocionar; excitar; fomentar; incitar; instigar; interrumpir; ir; mencionar de paso; mezclar; mover; moverse; perturbar; poner en movimiento; referirse a; remover; remover un líquido; revolver; rozar; rozar apenas; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tocar una cosa; trastornar
|