| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
hänsynslös
|
|
atolondramiento; violencia; ímpetu
|
|
oartig
|
|
descortesía; mala educación
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
hänsynslös
|
desatento
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado; desconsiderado; despiadado; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
|
hänsynslöst
|
desatento
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado; desconsiderado; despiadado; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
|
motvillig
|
desatento
|
a disgusto; con desgano; de mal grado; de mala gana; por las malas
|
|
motvilligt
|
desatento
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando
|
|
oaktsam
|
con descuido; con negligencia; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado
|
|
|
oaktsamt
|
con descuido; con negligencia; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado
|
|
|
oartig
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
descortés; maleducado
|
|
oartigt
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
desagradable; descortés; grosero; maleducado
|
|
obetänksamt
|
desatento
|
a la ligera; abstraído; alocado; apresurado; atrevido; ausente; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; despistado; distraído; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; temerario
|
|
ohyfsat
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
aturdido; bruto; desafilado; desagradable; descortés; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; mugriento; palurdo; primitivo; puerco; romo; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido; torpe; tosco
|
|
ohövlig
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
desagradable; descortés
|
|
ohövligt
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
aturdido; bruto; desafilado; desagradable; descortés; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
|
|
okoncentrerad
|
desatento; distraído; poco atento; sin concentrar
|
|
|
okoncentrerat
|
desatento; distraído; poco atento; sin concentrar
|
|
|
otrevligt
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
desagradable; enojadizo; falso; feo; incómodo; infame; mal; malicioso; maligno; malo; molesto; poco apetecible; poco atractivo; pérfido; ruin; soez; vil
|
|
ouppmärksam
|
desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído
|
|
|
ouppmärksamt
|
desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído; poco atento; sin concentrar
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
|
ovilligt
|
desatento
|
contrario a; enemigo de; negativo; reacio; recalcitrante; rechazando; refractario a
|
|
taktlöst
|
desatento
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; poco delicado; poco diplomático; sin delicadeza
|
|
tanklös
|
desatento
|
a la ligera; abstraído; alocado; apresurado; atrevido; ausente; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; dejado; desaliñado; desconsiderado; descuidado; desenfrenado; desierto; despistado; despreocupado; distraído; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; indiferente; informal; informalmente vestido; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; negligente; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; sin cuidado
|
|
tanklöst
|
desatento
|
a la ligera; abstraído; alocado; apresurado; atrevido; ausente; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; dejado; desaliñado; desconsiderado; descuidado; desenfrenado; desierto; despistado; despreocupado; distraído; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; indiferente; informal; informalmente vestido; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; negligente; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; sin cuidado; temerario
|