| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aktningsvärdig
|
consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud
|
respetabilidad
|
|
anständig
|
cortesía; decencia; educación
|
|
|
anständighet
|
cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
|
|
|
artighet
|
decencia; respetabilidad; virtud
|
afabilidad; alegría apacible; amabilidad; benevolencia; buen humor; buena educación; buenas maneras; buenos modales; complacencia; conveniencia; cordialidad; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden
|
|
dygd
|
decencia; honestidad; honorabilidad; moderación
|
|
|
etikett
|
cortesía; decencia; etiqueta
|
adhesivo; alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; etiqueta; etiqueta de nota; galantería; genio festivo; jovialidad; orden; pegatina; rótulo
|
|
etikettsregler
|
cortesía; decencia; etiqueta
|
|
|
frankhet
|
abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
|
|
|
hederlighet
|
decencia; respetabilidad; virtud
|
|
|
hövlighet
|
cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
|
buenas maneras; cortesía
|
|
klädsamhet
|
conveniencia; decencia
|
|
|
ordentlighet
|
alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo
|
|
|
ordning
|
alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo
|
estructura; orden; serie; sistema; sucesión
|
|
passande
|
conveniencia; decencia
|
aplicabilidad; pertinencia; relevancia
|
|
properhet
|
conveniencia; decencia
|
|
|
rakhet
|
abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
|
|
|
respektabilitet
|
cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
|
|
|
rättskaffenhet
|
decencia; respetabilidad; virtud
|
abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad
|
|
ärlighet
|
abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
|
abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad; verdad como un templo
|
|
öppenhet
|
abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
|
|
|
öppenhjärtlighet
|
abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
anständig
|
|
decente
|
|
passande
|
|
adecuado; ajustado; apropiado; asombroso; como corresponde; conveniente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; justo; notable; oportuno; sin inconveniente
|