| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
låg
|
|
bajón; fondo; marca más baja; récord más bajo
|
|
utsliten
|
|
desgastar; gastar; gastarse
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apatisk
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
de llovizna; gris; inactivo; lluvioso; triste
|
|
apatiskt
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
de llovizna; gris; lluvioso; triste
|
|
bedrövat
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
entristecedor; triste
|
|
deprimerat
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
deprimido
|
|
förargad
|
aburrido; decaído; desanimado; descontento; irritado
|
agresivo; amargado; enfadado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; ofendido; rabioso; resentido
|
|
förargat
|
aburrido; decaído; desanimado; descontento; irritado
|
agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido
|
|
i trasor
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
|
|
likgiltigt
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
a la ligera; abatido; apático; bochornoso; de llovizna; desanimado; fastidioso; flojo; frívolo; fugaz; gris; impasible; inconmovible; insensible; lento; lluvioso; perezoso; pesado; superficial; tardo; tedioso; triste
|
|
liknöjd
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
|
|
liknöjt
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
|
|
låg
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; lúgubre; malicioso; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; soez; sombrío; sospechoso; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
lågt
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
a sotavento; acostumbrado; airado; andrajoso; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; colérico; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desafinado; deshonroso; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; lúgubre; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; soez; sombrío; sospechoso; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
malätet
|
caducado; decaído; desharrapado; indecente; obremente vestido; vil
|
apolillado; averiado; comido por polillas; dañado; deteriorado; estropeado; hecho jirones; malparado; maltrecho; violado
|
|
misnöjt
|
aburrido; decaído; desanimado; descontento; irritado
|
|
|
nere
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
inferior
|
|
nerslagen
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
|
|
nerslaget
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
|
|
ointresserad
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
analfabeto; con indiferencia; desinteresado; ignorante; iletrado; iliterato; inculto; ocioso; sin desarrollar; sin erudición; vago
|
|
ointresserat
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
analfabeto; ignorante; iletrado; iliterato; inculto; ocioso; sin desarrollar; sin erudición; vago
|
|
ouppmärksamt
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído; poco atento; sin concentrar
|
|
ovårdat
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
desarreglado; desordenado; en desorden; sin orden
|
|
raggigt
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
de pelo recio
|
|
ruggig
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
de pelo recio
|
|
ruggigt
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
de pelo recio
|
|
sjaskig
|
caducado; decaído; desharrapado; indecente; obremente vestido; vil
|
desarreglado; desordenado; en desorden; sin orden
|
|
sjaskigt
|
caducado; decaído; desharrapado; indecente; obremente vestido; vil
|
cochambroso; cochino; desarreglado; desordenado; en desorden; puerco; sin orden; sucio
|
|
utsliten
|
caducado; decaído; desharrapado; indecente; obremente vestido; vil
|
desgastado; deshecho; exhausto; gastado; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; rendido
|
|
utslitet
|
caducado; decaído; desharrapado; indecente; obremente vestido; vil
|
desgastado; deshecho; exhausto; gastado; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; rendido
|