Spaans

Uitgebreide vertaling voor craquea (Spaans) in het Zweeds

craquear:

craquear werkwoord

  1. craquear (cascar)
    spricka
    • spricka werkwoord (spricker, sprack, spruckit)
  2. craquear (ocupar ilegalmente; cascar)
    riva hus; bryta ned hus
    • riva hus werkwoord (river hus, rev hus, rivit hus)
    • bryta ned hus werkwoord (bryter ned hus, bröt ned hus, brutit ned hus)
  3. craquear (quebrar; quebrantar; cascar; )
    brista; gå av; gå sönder
    • brista werkwoord (brister, brast, brustit)
    • gå av werkwoord (går av, gick av, gått av)
    • gå sönder werkwoord (går sönder, gick sönder, gått sönder)
  4. craquear (criticar; chasquear; cascar; )
    kritisera
    • kritisera werkwoord (kritiserar, kritiserade, kritiserat)
  5. craquear (chirriar; chillar; rechinar; crujir los dientes)
    riva; finfördela med rivjärn
    • riva werkwoord (river, rev, rivit)
    • finfördela med rivjärn werkwoord (finfördelar med rivjärn, finfördelade med rivjärn, finfördelat med rivjärn)

Conjugations for craquear:

presente
  1. craqueo
  2. craqueas
  3. craquea
  4. craqueamos
  5. craqueáis
  6. craquean
imperfecto
  1. craqueaba
  2. craqueabas
  3. craqueaba
  4. craqueábamos
  5. craqueabais
  6. craqueaban
indefinido
  1. craqueé
  2. craqueaste
  3. craqueó
  4. craqueamos
  5. craqueasteis
  6. craquearon
fut. de ind.
  1. craquearé
  2. craquearás
  3. craqueará
  4. craquearemos
  5. craquearéis
  6. craquearán
condic.
  1. craquearía
  2. craquearías
  3. craquearía
  4. craquearíamos
  5. craquearíais
  6. craquearían
pres. de subj.
  1. que craquee
  2. que craquees
  3. que craquee
  4. que craqueemos
  5. que craqueéis
  6. que craqueen
imp. de subj.
  1. que craqueara
  2. que craquearas
  3. que craqueara
  4. que craqueáramos
  5. que craquearais
  6. que craquearan
miscelánea
  1. ¡craquea!
  2. ¡craquead!
  3. ¡no craquees!
  4. ¡no craqueéis!
  5. craqueado
  6. craqueando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor craquear:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brista fracaso; fractura; golpe; quebradura; recodo; rotura
gå sönder avería
riva descosido
spricka abertura; abismo; as; barranco; corifeo; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; espacio; espacio intermedio; falta; fisura; fracción; grieta; hendidura; hueco; intersticio; intervalo; merma; precipicio; quebrada; quebradura; raja; resquicio; rotura; ruptura; titán; vacío
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brista abusar de; cascar; craquear; desfigurar; hacer pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; refractar estar apartado; estar desprovisto; hacer pedazos; hachar
bryta ned hus cascar; craquear; ocupar ilegalmente
finfördela med rivjärn chillar; chirriar; craquear; crujir los dientes; rechinar
gå av abusar de; cascar; craquear; desfigurar; hacer pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; refractar apearse; bajar; hacer un paso abajo
gå sönder abusar de; cascar; craquear; desfigurar; hacer pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; refractar amortiguar; caer; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; doblar; extinguirse; fliparse; fracasar; fracturar; llevarse un chasco; llevarse un corte; morir; quebrantar; quebrar; refractar; romper; vencer
kritisera cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar criticar; declarar hereje; hacer una crítica de; hacer una reseñade; juzgar; presentar una queja; reclamar; reprender; reprobar; reseñar; satirizar
riva chillar; chirriar; craquear; crujir los dientes; rechinar arañar; arrancar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; desgarrar; desgarrarse; garabetear; rallar; rascar; rascarse; rasgar; raspar; rastrillar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar
riva hus cascar; craquear; ocupar ilegalmente
spricka cascar; craquear cuartease; estallar; explotar; hacer explosión; hacer pedazos; hachar; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gå sönder inservible