Home ->Woordenboeken ->Spaans/Zweeds ->Vertaal consumo

Vertaal consumo van Spaans naar Zweeds

Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. consumo:
  2. consumirse:
  3. consumir:
  4. consumarse:
  5. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor consumo (Spaans) in het Zweeds

consumo:

consumo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el consumo (consumición)
    förbrukning; konsumtion; användning
  2. el consumo (aplicación; utilización; manejo; )
    användning; bruk; utövande
  3. el consumo
    konsumtion
  4. el consumo
    förbrukning

Vertaal Matrix voor consumo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
användning aplicación; consumición; consumo; hábito; manejo; tradición; uso comercial; utilización aplicación; empleo; lenguaje; uso; utilización
bruk aplicación; consumo; hábito; manejo; tradición; uso comercial; utilización lenguaje
förbrukning consumición; consumo consumido; utilización
konsumtion consumición; consumo
utövande aplicación; consumo; hábito; manejo; tradición; uso comercial; utilización

Wiktionary: consumo

Cross Translation:
FromToVia
• consumo → konsumtion ↔ consumption — the act of consuming something
• consumo → konsumtion ↔ consumption — the amount consumed
• consumo → intagande; intag; förtäring ↔ Genuss — Aufnahme von Ess-, Rauch- oder Trinkbarem
• consumo → njutning ↔ Genuss — Wahrnehmung von Dingen, die als schön empfunden werden
• consumo → konsumtion ↔ Konsum — Verbrauch von Gütern
• consumo → konsumtion; förbrukning ↔ Verbrauch — Verwendung eines Gutes; das Verbrauchen, Aufbrauchen eines Gutes

consumirse:

consumirse werkwoord

  1. consumirse (acabar; terminar)
    använda upp
    • använda upp werkwoord (använder upp, använde upp, använt upp)
  2. consumirse (querer; esperar; desear; confiar en; ir consumiéndose)
    hoppas; tråna; tråna efter
    • hoppas werkwoord (hoppar, hoppade, hoppat)
    • tråna werkwoord (trånar, trånade, trånat)
    • tråna efter werkwoord (trånar efter, trånade efter, trånat efter)
  3. consumirse (cansar; agotar; aflojar; morir de sed)
    trötta; nöta ut; slita ut
    • trötta werkwoord (tröttar, tröttade, tröttat)
    • nöta ut werkwoord (nöter ut, nöt ut, nötit ut)
    • slita ut werkwoord (sliter ut, slet ut, slitit ut)
  4. consumirse (pudrirse; podrirse; estropearse; )
    förfalla; ruttna; försämras
    • förfalla werkwoord (förfaller, förföll, förfallit)
    • ruttna werkwoord (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • försämras werkwoord (försämras, försämrades, försämrats)
  5. consumirse (agotar)
    hungra
    • hungra werkwoord (hungrar, hungrade, hungrat)

Conjugations for consumirse:

presente
  1. me consumo
  2. te consumes
  3. se consume
  4. nos consumimos
  5. os consumís
  6. se consumen
imperfecto
  1. me consumía
  2. te consumías
  3. se consumía
  4. nos consumíamos
  5. os consumíais
  6. se consumían
indefinido
  1. me consumí
  2. te consumiste
  3. se consumió
  4. nos consumimos
  5. os consumisteis
  6. se consumieron
fut. de ind.
  1. me consumiré
  2. te consumirás
  3. se consumirá
  4. nos consumiremos
  5. os consumiréis
  6. se consumirán
condic.
  1. me consumiría
  2. te consumirías
  3. se consumiría
  4. nos consumiríamos
  5. os consumiríais
  6. se consumirían
pres. de subj.
  1. que me consuma
  2. que te consumas
  3. que se consuma
  4. que nos consumamos
  5. que os consumáis
  6. que se consuman
imp. de subj.
  1. que me consumiera
  2. que te consumieras
  3. que se consumiera
  4. que nos consumiéramos
  5. que os consumierais
  6. que se consumieran
miscelánea
  1. ¡consumete!
  2. ¡consumios!
  3. ¡no te consumas!
  4. ¡no os consumáis!
  5. consumido
  6. consumiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor consumirse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
slita ut desgaste
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
använda upp acabar; consumirse; terminar derrochar; despilfarrar; gastar
förfalla atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse caducar; caer en ruina; carcomerse; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmenuzar; desmoronarse; desplomarse; disminuir; fragmentarse; hundirse; podrirse; pudrirse; quedar en ruina; reducirse
försämras atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse curtidor; desmejorarse; deteriorar; ir de mal en peor
hoppas confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer desear; esperar; querer
hungra agotar; consumirse hacer padecer hambre; matar de hambre; morirse de hambre; sitiar por hambre; tener hambre
nöta ut aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed desgastar; desgastarse; raerse
ruttna atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse descomponerse; enmohecerse; podrirse; pudrirse
slita ut aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed desgastarse; deshilacharse; raerse
tråna confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer anhelar; ansiar; desear angustiosamente; languidecer; querer
tråna efter confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer
trötta aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed cansar; cansarse; fatigarse
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ruttna corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso

Synoniemen voor "consumirse":


consumir:

consumir werkwoord

  1. consumir (comer; cenar; aprovechar)
    få något att äta
    • få något att äta werkwoord (får något att äta, fick något att äta, fått något att äta)
  2. consumir (comer; tomar; aprovechar; cenar; comerse)
    äta; käka; spisa
    • äta werkwoord (äter, åt, ätit)
    • käka werkwoord (käkar, käkade, käkat)
    • spisa werkwoord (spisar, spisade, spisat)
  3. consumir (gastar; digerir)
    förarbeta
    • förarbeta werkwoord (förarbetar, förarbetade, förarbetat)
  4. consumir (tomar; comerse; usar; aprovechar)
    konsumera
    • konsumera werkwoord (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
  5. consumir (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda
    • använda werkwoord (använder, använde, använt)
  6. consumir (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda sig utav
    • använda sig utav werkwoord (använder sig utav, använde sig utav, använt sig utav)
  7. consumir (disfrutar)
    äta; festa på; nära; sluka; äta upp; vederkvicka
    • äta werkwoord (äter, åt, ätit)
    • festa på werkwoord (festar på, festade på, festat på)
    • nära werkwoord (närar, närade, närat)
    • sluka werkwoord (slukar, slukade, slukat)
    • äta upp werkwoord (äter upp, åt upp, ätit upp)
    • vederkvicka werkwoord (vederkvickar, vederkvickade, vederkvickat)
  8. consumir (consumir de drogas; usar; drogarse)
    använda droger
    • använda droger werkwoord (använder droger, använde droger, använt droger)
  9. consumir (utilizar; usar; hacer uso de; )
    använda; nyttja; använda sig av; bruka
    • använda werkwoord (använder, använde, använt)
    • nyttja werkwoord (nyttjar, nyttjade, nyttjat)
    • använda sig av werkwoord (använder sig av, använde sig av, använt sig av)
    • bruka werkwoord (brukar, brukade, brukat)
  10. consumir (agotar)
    välja
    • välja werkwoord (väljer, valde, valt)
  11. consumir (soportar; sufrir; padecer; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga werkwoord (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida werkwoord (lider, led, lidit)
    • tåla werkwoord (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda werkwoord (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  12. consumir (gastar; comerse)
    spendera; ge ut; utgiva
    • spendera werkwoord (spenderar, spenderade, spenderat)
    • ge ut werkwoord (ger ut, gav ut, givit ut)
    • utgiva werkwoord (utgivar, utgav, utgivat)
  13. consumir (componer; apostar; confeccionar; )
    komponera
    • komponera werkwoord (komponerar, komponerade, komponerat)
  14. consumir (comerse; comer; tomar; )
    äta; konsumera; äta upp
    • äta werkwoord (äter, åt, ätit)
    • konsumera werkwoord (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
    • äta upp werkwoord (äter upp, åt upp, ätit upp)
  15. consumir (fumar; terminar)
    röka
    • röka werkwoord (röker, rökte, rökt)
  16. consumir (gastar)
    förbränna; elda upp
    • förbränna werkwoord (förbränner, förbrännde, förbrännt)
    • elda upp werkwoord (eldar upp, eldade upp, eldat upp)
  17. consumir (gastar)
    konsumera; spendera pengar
    • konsumera werkwoord (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
    • spendera pengar werkwoord (spenderar pengar, spenderade pengar, spenderat pengar)

Conjugations for consumir:

presente
  1. consumo
  2. consumes
  3. consume
  4. consumimos
  5. consumís
  6. consumen
imperfecto
  1. consumía
  2. consumías
  3. consumía
  4. consumíamos
  5. consumíais
  6. consumían
indefinido
  1. consumí
  2. consumiste
  3. consumió
  4. consumimos
  5. consumisteis
  6. consumieron
fut. de ind.
  1. consumiré
  2. consumirás
  3. consumirá
  4. consumiremos
  5. consumiréis
  6. consumirán
condic.
  1. consumiría
  2. consumirías
  3. consumiría
  4. consumiríamos
  5. consumiríais
  6. consumirían
pres. de subj.
  1. que consuma
  2. que consumas
  3. que consuma
  4. que consumamos
  5. que consumáis
  6. que consuman
imp. de subj.
  1. que consumiera
  2. que consumieras
  3. que consumiera
  4. que consumiéramos
  5. que consumierais
  6. que consumieran
miscelánea
  1. ¡consume!
  2. ¡consumid!
  3. ¡no consumas!
  4. ¡no consumáis!
  5. consumido
  6. consumiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor consumir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
välja seleccionar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
använda aplicar; aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; servirse de; usar; utilizar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; cercar; derrochar; despilfarrar; desviar; emplear; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; rodear; solicitar; tomar en uso; usar; utilizar; validar
använda droger consumir; consumir de drogas; drogarse; usar consumir drogas; tomar drogas; usar drogas
använda sig av aplicar; aprovechar; consumir; hacer uso de; servirse de; usar; utilizar
använda sig utav aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar prestar a usura; usurar
bruka aplicar; aprovechar; consumir; hacer uso de; servirse de; usar; utilizar esforzarse
elda upp consumir; gastar
festa på consumir; disfrutar seguir festejando
få något att äta aprovechar; cenar; comer; consumir
förarbeta consumir; digerir; gastar
förbränna consumir; gastar chamuscar; socarrarse
fördraga aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
ge ut comerse; consumir; gastar publicar
komponera apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir componer; musicar; poner en música
konsumera agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; gastar; tomar; usar atiborrarse; devorar
käka aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
lida aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar padecer; sufrir
nyttja aplicar; aprovechar; consumir; hacer uso de; servirse de; usar; utilizar administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar
nära consumir; disfrutar alimentar; dar de comer a; nutrir
röka consumir; fumar; terminar ahumar; echar humo; echar un humo espeso; exhalar; fumar; humear; vahear
sluka consumir; disfrutar comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar comiendo; embuchar; hartarse; llenarse de comida; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar combustible
spendera comerse; consumir; gastar derrochar; desenfrenarse; despilfarrar; desquiciarse; gastar; gastar en; pagar
spendera pengar consumir; gastar
spisa aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
tåla aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; experimentar; padecer; pasar por; permitir; resistir; salir con bien; soportar; sufrir; tolerar; vivir
utgiva comerse; consumir; gastar
uthärda aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; digerir; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; tragar; vivir
vederkvicka consumir; disfrutar
välja agotar; consumir elegir; seleccionar
äta agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; tomar almorzar; cenar; comer; comer al mediodía; comerlo todo; devorar; mascar; morfar
äta upp agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; tomar comerlo todo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
nära apenas; casi; por poco; rozando

Synoniemen voor "consumir":


Wiktionary: consumir

Cross Translation:
FromToVia
• consumir → konsumera ↔ konsumieren — etwas zu sich nehmen
• consumir → förbruka ↔ consommer — détruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions.
• consumir → förbruka ↔ consumer — user, épuiser une chose ou un être jusqu’à les réduire à rien, jusqu’à les détruire.

consumarse:

consumarse werkwoord

  1. consumarse (agotar el capital; comerse el capital; gastar el capital)
    förbruka kapital
    • förbruka kapital werkwoord (förbrukar kapital, förbrukade kapital, förbrukat kapital)

Conjugations for consumarse:

presente
  1. me consumo
  2. te consumas
  3. se consuma
  4. nos consumamos
  5. os consumáis
  6. se consuman
imperfecto
  1. me consumaba
  2. te consumabas
  3. se consumaba
  4. nos consumábamos
  5. os consumabais
  6. se consumaban
indefinido
  1. me consumé
  2. te consumaste
  3. se consumó
  4. nos consumamos
  5. os consumasteis
  6. se consumaron
fut. de ind.
  1. me consumaré
  2. te consumarás
  3. se consumará
  4. nos consumaremos
  5. os consumaréis
  6. se consumarán
condic.
  1. me consumaría
  2. te consumarías
  3. se consumaría
  4. nos consumaríamos
  5. os consumaríais
  6. se consumarían
pres. de subj.
  1. que me consume
  2. que te consumes
  3. que se consume
  4. que nos consumemos
  5. que os consuméis
  6. que se consumen
imp. de subj.
  1. que me consumara
  2. que te consumaras
  3. que se consumara
  4. que nos consumáramos
  5. que os consumarais
  6. que se consumaran
miscelánea
  1. ¡consumate!
  2. ¡consumaos!
  3. ¡no te consumes!
  4. ¡no os consuméis!
  5. consumado
  6. consumándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor consumarse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förbruka kapital agotar el capital; comerse el capital; consumarse; gastar el capital

Synoniemen voor "consumarse":


Verwante vertalingen van consumo







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1116 seconde
Page rendered in 1.0 seconds