Spaans

Uitgebreide vertaling voor conjetura (Spaans) in het Zweeds

conjetura:

conjetura [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la conjetura (tesis; presuposición; teoría; )
    postulat; tes
    • postulat [-ett] zelfstandig naamwoord
    • tes [-en] zelfstandig naamwoord
  2. la conjetura (presuposición; suposición; presunción)
    vara en annan; postulat
  3. la conjetura (presupuesto; valoración; suposición; )
    gissning
  4. la conjetura (estimación; presupuesto; estimación de gastos; )
    uppskattning; uträkning; beräkning

Vertaal Matrix voor conjetura:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beräkning calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración acritud; agudez; agudeza; astucia; calculación; cuenta; cálculo; estimación; habilidad; justificación; listeza; presupuesto; sagacidad; tasación; valoración; vivacidad; viveza
gissning calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
postulat conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
tes conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
uppskattning calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración agradecimiento; apreciar; aprecio; cotización; estima; oferta; palabras de gratitud; presupuesto; reconocimiento; respeto
uträkning calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
vara en annan conjetura; presunción; presuposición; suposición

Synoniemen voor "conjetura":


Wiktionary: conjetura


Cross Translation:
FromToVia
conjetura förmodan conjecture — unproven statement; guess
conjetura hypotes; förmodan conjecture — supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis
conjetura förmodan conjecture — statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven
conjetura gissning guess — prediction about the outcome of something
conjetura konjektur Konjekturveraltet: Vermutung
conjetura förmodan conjecture — Mathématiques

conjeturar:

conjeturar werkwoord

  1. conjeturar (adivinar; especular; estimar; )
    förmoda; gissa
    • förmoda werkwoord (förmodar, förmodade, förmodat)
    • gissa werkwoord (gissar, gissade, gissat)
  2. conjeturar (acusar; sospechar; adivinar; )
    misstänka; anklaga; kompromettera; rikta misstankar mot
    • misstänka werkwoord (misstänker, misstänkte, misstänkt)
    • anklaga werkwoord (anklagar, anklagade, anklagat)
    • kompromettera werkwoord (komprometterar, komprometterade, komprometterat)
    • rikta misstankar mot werkwoord (riktar misstankar mot, riktade misstankar mot, riktat misstankar mot)
  3. conjeturar (sugerir; proponer; adivinar; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå werkwoord (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa werkwoord (föreställer, föreställde, föreställt)
  4. conjeturar (appreciar; considerar; adivinar; estimar; hacer conjeturas)
    överväga; tänka över
    • överväga werkwoord (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över werkwoord (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  5. conjeturar (postular; adivinar; sospechar; presumir; barruntar)
    förmoda; utgå ifrån
    • förmoda werkwoord (förmodar, förmodade, förmodat)
    • utgå ifrån werkwoord (utgår ifrån, utgick ifrån, utgått ifrån)

Conjugations for conjeturar:

presente
  1. conjeturo
  2. conjeturas
  3. conjetura
  4. conjeturamos
  5. conjeturáis
  6. conjeturan
imperfecto
  1. conjeturaba
  2. conjeturabas
  3. conjeturaba
  4. conjeturábamos
  5. conjeturabais
  6. conjeturaban
indefinido
  1. conjeturé
  2. conjeturaste
  3. conjeturó
  4. conjeturamos
  5. conjeturasteis
  6. conjeturaron
fut. de ind.
  1. conjeturaré
  2. conjeturarás
  3. conjeturará
  4. conjeturaremos
  5. conjeturaréis
  6. conjeturarán
condic.
  1. conjeturaría
  2. conjeturarías
  3. conjeturaría
  4. conjeturaríamos
  5. conjeturaríais
  6. conjeturarían
pres. de subj.
  1. que conjeture
  2. que conjetures
  3. que conjeture
  4. que conjeturemos
  5. que conjeturéis
  6. que conjeturen
imp. de subj.
  1. que conjeturara
  2. que conjeturaras
  3. que conjeturara
  4. que conjeturáramos
  5. que conjeturarais
  6. que conjeturaran
miscelánea
  1. ¡conjetura!
  2. ¡conjeturad!
  3. ¡no conjetures!
  4. ¡no conjeturéis!
  5. conjeturado
  6. conjeturando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor conjeturar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förmoda hipótesis; presunción; sospecha
tänka över meditador
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anklaga acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar acusar; alzar; cobrar; culpar; elevar; imponer; inculpar; levantar; percibir; recaudar
föreslå adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; hacer una propuesta; indicar; lanzar; proponer; recomendar; significar; sugerir
föreställa adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir proponer; sugerir
förmoda adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer presumir; suponer
gissa adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
kompromettera acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar comprometer; poner en un compromiso
misstänka acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
rikta misstankar mot acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
tänka över adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas aplazar; conmemorar; considerar; contemplar; demorar; demorarse; estudiar; examinar; pensar; pensar bien; perdonar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; respetar; sopesar una cosa
utgå ifrån adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
överväga adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas agradar; caerse muerto; conferenciar; conmemorar; considerar; considerar como; contemplar; deliberar; estudiar; examinar; fantasear; idear; ir a mierda; meditar; nombrar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; sopesar una cosa

Synoniemen voor "conjeturar":


Wiktionary: conjeturar


Cross Translation:
FromToVia
conjeturar förmoda conjecture — to guess
conjeturar gissa guess — to reach an unqualified conclusion
conjeturar förmoda; gissa surmise — to conjecture, to opine or to posit with contestable premises