Spaans
Uitgebreide vertaling voor comprender (Spaans) in het Zweeds
comprender:
-
comprender (entender; darse cuenta de; concebir; captar)
-
comprender (oír; entender)
-
comprender (darse cuenta de; reconocer; entender; concebir; calar; distinguir)
-
comprender (entender; calar)
-
comprender (atrapar; detener; coger; pillar; entender; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)
-
comprender (conocer; saber; entender)
-
comprender (contener)
-
comprender (contener)
-
comprender (caer en la cuenta de; entender; ver el juego)
-
comprender (abarcar; incluir; contener; cubrir; encerrar; envolver; comprimir; encapsular; dominar; acorralar; englobar; ceñir; contornear)
-
comprender (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; entender; escuchar; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; encuestar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)
Conjugations for comprender:
presente
- comprendo
- comprendes
- comprende
- comprendemos
- comprendéis
- comprenden
imperfecto
- comprendía
- comprendías
- comprendía
- comprendíamos
- comprendíais
- comprendían
indefinido
- comprendí
- comprendiste
- comprendió
- comprendimos
- comprendisteis
- comprendieron
fut. de ind.
- comprenderé
- comprenderás
- comprenderá
- comprenderemos
- comprenderéis
- comprenderán
condic.
- comprendería
- comprenderías
- comprendería
- comprenderíamos
- comprenderíais
- comprenderían
pres. de subj.
- que comprenda
- que comprendas
- que comprenda
- que comprendamos
- que comprendáis
- que comprendan
imp. de subj.
- que comprendiera
- que comprendieras
- que comprendiera
- que comprendiéramos
- que comprendierais
- que comprendieran
miscelánea
- ¡comprende!
- ¡comprended!
- ¡no comprendas!
- ¡no comprendáis!
- comprendido
- comprendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el comprender (coger)
förstående-
förstående zelfstandig naamwoord
-
-
el comprender (entender)
-
el comprender (contener)
Vertaal Matrix voor comprender:
Synoniemen voor "comprender":
Wiktionary: comprender
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • comprender | → vara medveten om; förstå | ↔ appreciate — to be aware of |
| • comprender | → greppa; förstå | ↔ apprehend — to understand; to recognize |
| • comprender | → uppfatta; fatta | ↔ catch — to perceive and understand (jump) |
| • comprender | → begripa; fatta | ↔ grasp — to understand |
| • comprender | → förstå | ↔ understand — to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated |
| • comprender | → omfatta | ↔ begreifen — in sich begreifen: etwas umfassen, beinhalten |
| • comprender | → fatta; begripa | ↔ begreifen — etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen |
| • comprender | → innehålla; ingå; omfatta | ↔ beinhalten — (transitiv), schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen |
| • comprender | → inse | ↔ einsehen — selbst zu der Überzeugung kommen |
| • comprender | → inse | ↔ einsehen — sich durch andere überzeugen lassen |
| • comprender | → förstå | ↔ verstehen — (transitiv) (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmen |
| • comprender | → omfatta; innefatta | ↔ comprendre — Contenir en soi |
| • comprender | → förstå; fatta | ↔ comprendre — Saisir le sens |