Spaans

Uitgebreide vertaling voor clandestino (Spaans) in het Zweeds

clandestino:

clandestino bijvoeglijk naamwoord

  1. clandestino (negro; ilegal)
    svart
    • svart bijvoeglijk naamwoord
  2. clandestino (secreto)
    i skymm undan
  3. clandestino (a hurtadillas; a escondidas; secreto; )
    hemligt; hemlig
  4. clandestino (ilícito; prohibido; ilegal; )
    olagligt; olaglig
  5. clandestino (ilegal)
    olagligt; olaglig; illegalt
  6. clandestino (secreto; ocultamente; sin pemiso)
    undangömd; hemlig; undangömt
  7. clandestino (socarrón; malo; falso; )
    dålig; dåligt; falsk; falskt; skamligt; skamlig
  8. clandestino (en secreto; a escondidas; desafinado; )
    hemlighetsfull; hemlighetsfulllt

Vertaal Matrix voor clandestino:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hemlighetsfull discreción; secreto; sigilo; silencio
hemligt misterio; secreto
svart negro
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dålig a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor bajo; banal; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; enfermo; exiguo; indispuesto; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; lúgubre; mal; malicioso; malo; malvado; mísero; pobre; sombrío; triste; vulgar
dåligt a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor bajo; banal; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; enfermo; exiguo; falso; indispuesto; infame; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; lúgubre; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; mísero; pobre; pérfido; ruin; soez; sombrío; triste; vil; vulgar
falsk a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro
falskt a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; descortés; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; embrollado; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; revuelto; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro
hemlig a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; sin pemiso; subrepticio disimulo
hemlighetsfull a escondidas; a hurtadillas; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio
hemlighetsfulllt a escondidas; a hurtadillas; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio
hemligt a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio a cubierta; a escondidas; disimulo; furtivamente
i skymm undan clandestino; secreto
illegalt clandestino; ilegal antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; criminal; ilegal; ilegítimo
olaglig antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
olagligt antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; criminal; ilegal; ilegítimo
skamlig a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor abominable; deshonrado; detestable; escandaloso; impropio; inaudito; incalificable; incorrecto; indecente; indignante; infame; pecaminoso; vil
skamligt a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor abominable; deshonrado; detestable; escandaloso; impropio; inaudito; incalificable; incorrecto; indecente; indignante; infame; pecaminoso; sin pena ni gloria; vil
svart clandestino; ilegal; negro
undangömd clandestino; ocultamente; secreto; sin pemiso
undangömt clandestino; ocultamente; secreto; sin pemiso

Verwante woorden van "clandestino":

  • clandestina, clandestinas, clandestinos

Wiktionary: clandestino


Cross Translation:
FromToVia
clandestino hemlig; i hemlighet heimlich — im Verborgenen, ohne das Wissen anderer
clandestino i största hemlighet; i smyg; i lönndom klammheimlich — ganz heimlich
clandestino hemlig; klandestin klandestinveraltet: unbeobachtet, im Verborgenen befindlich, geheim gehalten

Computer vertaling door derden: