Balancear in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

balancear:
- gunga; dängla; utjämna; balansera; dingla; gå upp och ned; vackla; vingla; stappla; ragla
Wiktionary:
- balancear → balansera

Spaans

Uitgebreide vertaling voor balancear (Spaans) in het Zweeds

balancear:

balancear werkwoord

balancear (balancearse)
gunga; dängla
- gunga werkwoord (gungar, gungade, gungat)
- dängla werkwoord (dänglar, dänglade, dänglat)
balancear
utjämna; balansera
- utjämna werkwoord (utjämnar, utjämnade, utjämnat)
- balansera werkwoord (balanserar, balanserade, balanserat)
balancear
dingla
- dingla werkwoord (dinglar, dinglade, dinglat)
balancear (fluctuar; cambiar; vacilar; tambalear; tambalearse; desequilibrarse; intercambiar; anadear; titubear; serpentear; balancearse; moverse continuamente)
gå upp och ned
- gå upp och ned werkwoord (går upp och ned, gick upp och ned, gått upp och ned)
balancear (tambalearse; balbucear; tambalear; arrojar; vacilar; desmayar; titubear; tartamudear; escorar; columpiarse; fluctuar; balbucir; desanimarse; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; desequilibrarse; moverse continuamente; andar tambaleándose; desalentarse)
vackla; vingla; stappla; ragla
- vackla werkwoord (vacklar, vacklade, vacklat)
- vingla werkwoord (vinglar, vinglade, vinglat)
- stappla werkwoord (stapplar, stapplade, stapplat)
- ragla werkwoord (raglar, raglade, raglat)

Conjugations for balancear:

presente

balanceo
balanceas
balancea
balanceamos
balanceáis
balancean

imperfecto

balanceaba
balanceabas
balanceaba
balanceábamos
balanceabais
balanceaban

indefinido

balanceé
balanceaste
balanceó
balanceamos
balanceasteis
balancearon

fut. de ind.

balancearé
balancearás
balanceará
balancearemos
balancearéis
balancearán

condic.

balancearía
balancearías
balancearía
balancearíamos
balancearíais
balancearían

pres. de subj.

que balancee
que balancees
que balancee
que balanceemos
que balanceéis
que balanceen

imp. de subj.

que balanceara
que balancearas
que balanceara
que balanceáramos
que balancearais
que balancearan

miscelánea

¡balancea!
¡balancead!
¡no balancees!
¡no balanceéis!
balanceado
balanceando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor balancear:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balansera		allanamiento; ecuación; equilibrio; igualación; nivelación
gunga		columpio
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balansera	balancear
dingla	balancear
dängla	balancear; balancearse
gunga	balancear; balancearse	agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; sacudir; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalear; tambalearse
gå upp och ned	anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar
ragla	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
stappla	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
utjämna	balancear	estandarizar; igualar; nivelar; normalizar; planear
vackla	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	dar sacudidas; dar tumbos
vingla	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vackla		titubeando

Synoniemen voor "balancear":

acunar; mecer
bambolear; bambalear; bambonear; oscilar; cabecear; vacilar
equilibrar; contonear; menear; mover; ondular; igualar; columpiar; dudar; titubear; tambalearse; fluctuar
levantar; subir; alzar; elevar; izar; blandir; aupar; empinar; encaramar; erguir; empuñar; enarbolar; agitar; amenazar; arbolar; blandear

Wiktionary: balancear

Cross Translation:

From	To	Via
• balancear	→ balansera	↔ balance — make (items) weigh up

Computer vertaling door derden: