| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
livlig
|
|
vigor
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
het
|
acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; apasionado; ardiente; caliente; despierto; enamorado; entusiasta; excitado; ferviente; nervioso; rabioso; vivo
|
apasionado; muy interesado; temperentamente
|
|
upptagen
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
|
adoptado; adoptivo; atado; comprometido; entregado a; fingir; ligado; no disponible; obligado; obligatorio; ocupado; recogido
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brinnandet
|
apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso
|
|
|
brännande
|
abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; ferviente; fogoso
|
ardiendo; quemando
|
|
eldig
|
ardiente; ferviente; fogoso
|
combustible; espiritual; inflamable
|
|
eldigt
|
ardiente; ferviente; fogoso
|
apasionado; combustible; espiritual; inflamable; temperentamente
|
|
glödande
|
al rojo; al rojo vivo; apasionado; ardiendo; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; incandescente; rabioso
|
incubante
|
|
glödandet
|
apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso
|
incubante
|
|
hetlevrat
|
acalorado; ardiente; iracundo; irascible
|
acalorado; apasionado; caldeado; de sangre caliente; iracundo; irascible
|
|
hetsig
|
acalorado; apasionado; ardiente; con pasión; iracundo; irascible
|
acalorado; caldeado; de sangre caliente; iracundo
|
|
hetsigt
|
acalorado; apasionado; ardiente; con pasión; ferviente; fogoso; iracundo; irascible
|
acalorado; apasionado; caldeado; de sangre caliente; iracundo; irascible
|
|
hett
|
acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
|
apasionado; caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual; temperentamente
|
|
innerligt
|
apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso
|
agudo; cariñoso; con intensidad; confidencial; de corazón; entrañable; enérgico; familiar; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; hondo; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; muy sentido; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sabio; sinceramente; sincero; tierno; vigoroso; violento; vital; íntimo
|
|
intensiv
|
apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso
|
aficionado; agudo; con intensidad; intensamente; intenso; profundo; urgente; urgentemente
|
|
intensivt
|
apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso
|
aficionado; afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; urgente; urgentemente; vivo
|
|
lidelsefullt
|
apasionado; ardiente; con pasión
|
|
|
liderlig
|
ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; lujurioso
|
libertino; licencioso
|
|
liderligt
|
ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; lujurioso
|
libertino; licencioso
|
|
livlig
|
ardiente; ferviente; fogoso
|
activo; animado; dinámico; enérgico; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; móvil; petulante; retozón; vital; vivo; ágil
|
|
livligt
|
ardiente; ferviente; fogoso
|
acogedor; activo; agradable; alegre; amable; ameno; animado; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de buen humor; de mucho ambiente; dinámico; divertido; entretenido; entusiasta; enérgico; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; móvil; optimista; petulante; retozón; simpático; sociable; tratable; vital; vivo; ágil
|
|
lysande
|
abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso
|
brillante; claro; cristalino; diáfano; fenomenal; formidable; fosforescente; genial; ilustre; luminoso; respetado; transparente
|
|
mycket upptaget med
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
|
|
|
passionerad
|
apasionado; ardiente; con pasión
|
entusiasmado; entusiasta; fervoroso
|
|
passionerat
|
apasionado; ardiente; con pasión
|
apasionado; entusiasmado; entusiasta; fanático; fervoroso; obsesionado; poseído; temperentamente
|
|
sinnligt retande
|
ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; lujurioso
|
|
|
upphetsatt
|
acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
|
|
|
upptaget
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
|
adoptado; adoptivo; atado; comprometido; entregado a; fingir; ligado; obligado; obligatorio; ocupado; recogido
|
|
vällustigt
|
ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; lujurioso
|
libertino; licencioso
|