| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
öde
|
|
capital; chiripa; destinación; destino; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; predestinación; predeterminación; suerte
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bisarrt
|
ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
lúgubre; macabro
|
|
bortglömd
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
|
|
bortglömt
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
haberse olvidado de; olvidado
|
|
dessutom
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
además; después; encima; luego; también
|
|
enskilt
|
aparte; fuera de lo común; poco corriente; único en su especie
|
|
|
exentrisk
|
ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
|
exentriskt
|
ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
|
för övrigt
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
|
|
isolerad
|
aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; suelto
|
aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario
|
|
isolerat
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
|
|
isär
|
aparte
|
el uno al otro; en dos; mutuamente; por la mitad; recíprocamente; separadamente; separado; separados
|
|
kuriös
|
ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
|
kuriöst
|
ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
|
separat
|
aparte; fuera de lo común; poco corriente; por separado; separado; único en su especie
|
|
|
separerat
|
aparte; separado
|
descompuesto; deshecho; separado
|
|
skild från
|
aparte; separado
|
|
|
skilt
|
aparte; por separado; separado
|
de muchas clases; de todo tipo; descompuesto; deshecho; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; separado; vario; varios
|
|
skilt från
|
aparte; separado
|
|
|
stå ensam
|
a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero
|
|
|
särad
|
aparte; separado
|
|
|
särat
|
aparte; separado
|
|
|
udda
|
ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
impar
|
|
urskiljt
|
aparte; por separado; separado
|
|
|
utsöndrad
|
aparte; por separado; separado
|
|
|
utsöndrat
|
aparte; por separado; separado
|
|
|
åt sidan
|
al lado; aparte; hacia un lado; lateral
|
al lado de; hacia un lado; lateral
|
|
öde
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
de menor calibre; de poco calibre; deficiente; desierto; estéril; exiguo; extinguido; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido
|
|
övergivet
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo
|