| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ankomst
|
aparición; forma de aparecer
|
adviento; comparación; entrada; llegada
|
|
antal deltagare
|
adelanto; apariciones; aparición; avance
|
|
|
bild
|
aparición
|
estatua funeraria; grabado; gráfico; ilustraciones; imagen; imagen digital; imagen pública; lienzo; parecido; pintado; pintura; representación; retrato; semejanza; un sueño
|
|
deklaration
|
aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
|
declaración; nota por gastos
|
|
figur
|
aparición; figura
|
complexión; constitución; constitución física; contextura; estatua funeraria; figura; forma; personaje; tipo
|
|
form
|
aparición; figura
|
condición; estar en forma; estatura; forma; forma física; gálibo; matriz; molde; postura; talla
|
|
framträda
|
aparecer; aparición; presentación; presentarse
|
|
|
framträdande
|
aparición; forma de aparecer
|
aire; apariencia; aspecto; cara; comparación; escenario; expresión; figura; importunidad; indiscreción; semblante; vista
|
|
gestalt
|
aparición; figura
|
estatura; postura; talla
|
|
inträde
|
aparición; forma de aparecer
|
acceso; admisión; aprobación; comienzos; comparación; entrada; entrada de un barco; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; ingresos; inserción; llegada; paso; precio de entrada; recaudación; recepción; tomas de posesión
|
|
kungörande
|
aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
|
|
|
offentliggörande
|
aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
|
declaración; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
|
|
proklamering
|
aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
|
|
|
publicering
|
aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
|
publicación
|
|
publikation
|
aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
|
declaración; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
|
|
skapnad
|
aparición; figura
|
estatura; postura; talla
|
|
skugga
|
aparición; estatura; fantasma; figura; forma; impresión; silueta; sombra; tamaño; visión
|
sombra; sombra paralela
|
|
spöke
|
aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; estatura; fantasma; figura; forma; impresión; silueta; sombra; tamaño; visión
|
coco; espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación; pesadilla
|
|
spöklik uppenbarelse
|
aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; visión
|
|
|
statyr
|
aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo
|
|
|
syn
|
aparición
|
actitud; alzado; aspecto; comprensión; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; discernimiento; disposición; entendimiento; filiación; idea; inclinación; interpretaciones; interpretación; juicio; modo de ver; noción; opiniones; opinión; parecer; perspectiva; persuasión; posición; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; versiones; versión; visión; vista
|
|
tillkännagivande
|
aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
|
anuncio; atestado; aviso; circular; comunicación; comunicado; declaración; denuncia; denunciación; encargo; evocación; información; informe; mandato; mención; noticia; notificación; orden; pedido; proclamación; promulgación; publicación; referencia; requerimiento; revelación
|
|
uppkomst
|
adelanto; apariciones; aparición; avance
|
|
|
uppträdande
|
aparición; forma de aparecer
|
comparación; esfuerzo máximo; obra maestra; realización; record; rendimiento máximo; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
|
|
utanför
|
aparición; apariencia; exterior; semblante; tamaño
|
exclusión; exterior; más exterioro; más remoto
|
|
vision
|
aparición
|
opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
framträda
|
|
acontecer; alzarse; aparecer; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; hacerse visible; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
|
|
skugga
|
|
sombrear; vigilar de cerca
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
framträdande
|
|
influyente; poderoso; prominente
|
|
uppträdande
|
|
factible; realizable; viable
|
|
utanför
|
|
anticuado; apagado; extinguido; terminado
|