| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ful gubbe
|
adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso
|
|
|
oartig
|
|
descortesía; mala educación
|
|
rakare
|
|
rastrillador
|
|
slug
|
|
astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
antipatisk
|
antipático; odioso
|
|
|
antipatiskt
|
antipático; odioso
|
|
|
elakt
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|
a sotavento; acostumbrado; airado; andrajoso; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; catástrofe; colérico; como siempre; común; comúnmente; contratiempos; corriente; corrompido; criminal; depravado; desafinado; desastre; desdicha; desgracia; deshonroso; detestable; enemigo; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; infortunio; innoble; limitado; mal; mala suerte; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; odioso; ordinario; oxidante; pequeño; perverso; pérfido; realmente; ruin; sarcástico; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vicioso; vil; vilmente
|
|
falsk
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|
a escondidas; afectado; airado; andrajoso; artificioso; atravesado; bajo; clandestino; colérico; con inexactitud; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; harapiento; inarmónico; incorrecto; indebidamente; inexacto; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sospechoso; supuesto; sustituído; traicionero; traidor; vil; vilmente
|
|
falskt
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|
a escondidas; afectado; airado; andrajoso; artificioso; atravesado; bajo; clandestino; colérico; con inexactitud; desafinado; desagradable; desarrapado; descortés; desdeñoso; despreciable; disimulado; embrollado; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; harapiento; inarmónico; incorrecto; indebidamente; inexacto; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; revuelto; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sospechoso; supuesto; sustituído; traicionero; traidor; vil; vilmente
|
|
fientligt inställt
|
antipático; odioso
|
|
|
frånstötande
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
alarmante; asqueroso; aterrador; cruel; despiadado; duro; empujando; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; inconmovible; insensible; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; severo; sin corazón; terrible; terrorífico; tremendo
|
|
oartig
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
descortés; maleducado
|
|
oartigt
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
desagradable; descortés; grosero; maleducado
|
|
ohyfsat
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
aturdido; bruto; desafilado; desagradable; descortés; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; mugriento; palurdo; primitivo; puerco; romo; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido; torpe; tosco
|
|
ohövlig
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
desagradable; descortés
|
|
ohövligt
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
aturdido; bruto; desafilado; desagradable; descortés; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
|
|
olämplig
|
antipático; desagradable
|
a destiempo; adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; en mal momento; inadecuado; inconveniente; inoportunamente; nocivo; tener efectos negativos
|
|
olämpligt
|
antipático; desagradable
|
a destiempo; adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; en mal momento; inadecuado; inconveniente; inoportunamente; nocivo; tener efectos negativos
|
|
osympatisk
|
antipático; desagradable
|
|
|
osympatiskt
|
antipático; desagradable
|
|
|
otrevligt
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
|
desagradable; enojadizo; falso; feo; incómodo; infame; mal; malicioso; maligno; malo; molesto; poco apetecible; poco atractivo; pérfido; ruin; soez; vil
|
|
rakare
|
antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero
|
|
|
skurkigt
|
antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero
|
acanallado; sinvergüenza; vil
|
|
slug
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|
afilado; agudo; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; brillante; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cuco; de buen ver; deslizante; destacado; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; mañoso; perspicaz; sofisticado; sólido
|
|
slugt
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; oportuno; peligroso; precisamente; sofisticado; sólido; taimado; vivo; zorro
|
|
tillbakadrivande
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
|