| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bråkig
|
|
dimes y dirés; tiquismiquis; trajín
|
|
hänsynslös
|
|
atolondramiento; violencia; ímpetu
|
|
rå
|
|
bruto; bárbaro; persona cruel
|
|
uppretad
|
|
irritabilidad
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
vilt
|
|
valiente
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aggressiv
|
agresivo; atacante; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; ofensivo; violento
|
|
|
aggressivt
|
agresivo; atacante; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; ofensivo; violento
|
|
|
argt
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
airado; disgustado; enfadado; enfurecido; furioso
|
|
bitter
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
amargo; doloroso; penoso
|
|
bittet
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
|
brutalt
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
|
|
bråkig
|
agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable
|
|
|
bråkigt
|
agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable
|
|
|
förargad
|
agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido
|
aburrido; decaído; desanimado; descontento; enfadado; irritado; ofendido
|
|
förargat
|
agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido
|
aburrido; decaído; desanimado; descontento; irritado
|
|
förbittrat
|
acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
enconado; irritado; rencoroso; resentido
|
|
förtvivlad
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
desesperado; desesperante
|
|
förtvivlat
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
desesperado; desesperante
|
|
häftig
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
apasionado; de puta madre; desmesurado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estupendo; exagerado; fabuloso; fantástico; fenomenal; fisicamente fuerte; fuerte; ilimitadamente; impetuoso; inmoderado; magnífico; maravilloso; perfecto; potente; robusto; sin limites; sin medida; sin moderación; súper; vehemente; vigoroso; virulento
|
|
häftigt
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
apasionado; con intensidad; de puta madre; desmesurado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estupendo; exagerado; fabuloso; fantástico; fenomenal; fisicamente fuerte; fuerte; ilimitadamente; impetuoso; inmoderado; intensamente; intenso; magnífico; maravilloso; muy fuerte; perfecto; potente; profundo; robusto; sin limites; sin medida; sin moderación; súper; vehemente; vigoroso; violento; virulento
|
|
hänsynslös
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
desatento; desconsiderado; despiadado; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
|
hänsynslöst
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
desatento; desconsiderado; despiadado; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
|
offensivt
|
agresivo; atacante; ofensivo
|
|
|
ohörsam
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
|
|
ohörsamt
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
|
|
omänskligt
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
|
rå
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
crudo; sin cocer; áspero
|
|
rått
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
bruto; crudo; en bruto; grosero; no liso; rudo; rugoso; sin cocer
|
|
skarp
|
acre; agresivo; brusco; mordaz
|
acre; afilado; agrio; agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; concentrado en; cortante; de canto afilado; despierto; en punto; enfilado; especializado en; estridente; fino; ingenioso; mentalmente vivo; nítido; perspicaz; picante; preciso; puntiagudo; sabroso; sagaz; vivo; áspero
|
|
skarpt
|
acre; agresivo; brusco; mordaz
|
acre; aficionado; afilado; agrio; agudo; astuto; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; concentrado en; cortante; de canto afilado; despierto; ducho; en punto; enfilado; espabilado; especializado en; estridente; fino; fuerte; ingenioso; listo; mentalmente vivo; muy vivo; nítido; penetrante; perspicaz; picante; preciso; puntiagudo; sagaz; vivo; áspero
|
|
spetsigt
|
acre; agresivo; brusco; mordaz
|
acre; afilado; agrio; agudo; astuto; en punto; enfilado; fino; listo; nítido; puntiagudo; áspero
|
|
uppretad
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
|
uppretat
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
|
vilt
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
animal de caza; apasionado; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; impetuoso; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe; vehemente; virulento
|
|
våldsam
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
con intensidad; impetuoso; intensamente; intenso; profundo; tempestuoso; tormentoso; violador
|
|
våldsamt
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; cortante; cáustico; duro; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; violento; vivo; yermo; árido
|
brusco; con intensidad; duro; intensamente; intenso; muy fuerte; profundo; violador; violento
|