| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
agitation
|
agitación; apresuramiento
|
|
|
anläggning till
|
agitación
|
|
|
brådska
|
agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo
|
afán; apremio; apresuramiento; celo; cuchicheo; de prisa; diligencia; estrépito; gruñido; marcha; murmullo; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; urgencia; zumbido
|
|
dyning
|
agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; mar; marejada; movimiento; torrente
|
oleaje
|
|
flöde
|
agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo
|
circulación; flujo; miembro de dimensión de flujo; ruta
|
|
jäkt
|
agitación; conmoción
|
cuchicheo; estrépito; gruñido; murmullo; zumbido
|
|
kackalorum
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
|
|
kiv
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
discusión; disputa; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
|
|
liv
|
agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; carga; cargamento; complicaciones; concurrencia; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; hormiguero; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
alboroto; buena vida; durabilidad; escándalo; existencia; tam-tam; vidas
|
|
liv och rörelse
|
agitación; ajetreo; barullo; fárrago; garabato; jaleo; lío
|
|
|
nervositet
|
agitación; excitación; nerviosidad
|
|
|
oljud
|
afluencia; agitación; aglomeración; barullo; estruendo; ruido; tumulto
|
alboroto; ballanga; contaminación acústica; disturbio; escándalo; estruendo; estrépito; jaleo; molestia por el ruido; ruido; ruidos molestos; rumor; tumulto; zumbido
|
|
oreda
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
abandono; aturdimiento; caos; confusión; desarreglo; desbarajuste; desconcierto; descuido; desidia; desorden; desorientación; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; estupefacción; incuria; laberinto; madeja; maraña; neglicencia; ovillo; pandemónium; perplejidad; perturbación; piensos compuestos; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto
|
|
oro
|
agitación; alboroto; conmoción; revuelo
|
aflicciones; congoja; consternaciones; desazón; dolor; dolores; inquietud; miedos; preocupación; temores; tristeza
|
|
orolighet
|
agitación; alboroto; amotinamiento; apresuramiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
|
|
|
oväsen
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; revuelo; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
alboroto; ballanga; barullo; escándalo; estrepitosidad; estruendo; jaleo; pitote; ruido; rumor; tam-tam; tumulto
|
|
rabalder
|
agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
|
alboroto
|
|
rusning
|
agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo
|
agolpamiento
|
|
skyndande
|
agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
|
|
|
sorl
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
|
|
stress
|
agitación; apresuramiento; conmoción; estrés; tensión
|
tensión emocional; tensión psíquica
|
|
ståhej
|
agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo
|
|
|
svårigheter
|
agitación; turbulencia
|
|
|
tumult
|
afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; amotinamiento; barullo; conmoción; disturbio; disturbios; estruendo; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelo; revuelta; ruido; sublevación; trifulca; tumulto
|
alboroto; algarada; apelotonamiento; barullo; disturbio; escándalo; estrepitosidad; estruendo; estrépito; pitote; ruido; rumor; tam-tam; tumulto; zumbido
|
|
turbulens
|
agitación; barrena; remolino; turbulencia
|
impetuosidad; turbulencia
|
|
upphetsning
|
agitación; apresuramiento
|
brama; cachondez; celo; entusiasmo; exaltación; éxtasis
|
|
uppjagning
|
agitación; apresuramiento
|
|
|
upprörelse
|
agitación; conmoción
|
|
|
uppståndelse
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
pamplinas
|
|
väsen
|
agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; amotinamiento; animación; apreturas; barullo; concurrencia; conmoción; disturbio; disturbios; hormiguero; jaleo; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
|
pamplinas
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brådska
|
|
adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
oro
|
|
suplicio
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
skyndande
|
|
a toda marcha
|