Adaptación in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

adaptación:
- revision; revidering; anpassning; korrigering; inställning; justering; ändring; förbättring
Wiktionary:
- adaptación → assimilation, tillvänjning, anpassning, adaption, adaptation

Spaans

Uitgebreide vertaling voor adaptación (Spaans) in het Zweeds

la adaptación
revision; revidering
- revision [-en] zelfstandig naamwoord
- revidering [-en] zelfstandig naamwoord
la adaptación (modificación; ajuste; arreglo; reajuste)
anpassning; korrigering; inställning; justering
- anpassning [-en] zelfstandig naamwoord
- korrigering [-en] zelfstandig naamwoord
- inställning [-en] zelfstandig naamwoord
- justering [-en] zelfstandig naamwoord
la adaptación (modificación; cambio; transformación; enmienda)
ändring; förbättring
- ändring [-en] zelfstandig naamwoord
- förbättring [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anpassning	adaptación; ajuste; arreglo; modificación; reajuste	personalización; personalización de marca
förbättring	adaptación; cambio; enmienda; modificación; transformación	Contrarreforma; arreglo; conversión; innovación; matización; modernismo; refinamiento; reforma; reformación; remiendo; renovación; reparación; sutileza; trabajo de restauración; zurcido
inställning	adaptación; ajuste; arreglo; modificación; reajuste	ajuste; enfoque; estado de ánimo; reglaje; valor
justering	adaptación; ajuste; arreglo; modificación; reajuste	alineación; calibre; graduación; marco; repaso; revisión
korrigering	adaptación; ajuste; arreglo; modificación; reajuste
revidering	adaptación
revision	adaptación	auditoría; censura de cuentas; informe del revisor de cuentas; reportaje de cuentas; verificación
ändring	adaptación; cambio; enmienda; modificación; transformación	alteración; cambio; edición; enmienda; modificación; reforma; revisión; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; traslado; traspaso

Cross Translation:

From	To	Via
• adaptación	→ assimilation	↔ Assimilation — allgemein: Angleichung an einen Zustand, Eingliederung
• adaptación	→ assimilation	↔ Assimilation — Kultur: Anpassung an die Lebensgewohnheiten und Gebräuche, Kleidung etc. in einem Land (üblicherweise im Zusammenhang mit Migranten verwendet)
• adaptación	→ tillvänjning	↔ Eingewöhnung — Anpassung, Integration von Lebewesen in eine neue Umgebung
• adaptación	→ anpassning	↔ Anpassung — Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas
• adaptación	→ adaption	↔ Adaption — Kunst, Literatur: in angepasster Form Übernommenes
• adaptación	→ adaption	↔ Adaption — allgemein: Anpassung oder Anpassungsvermögen
• adaptación	→ adaptation	↔ Adaptation — Biologie: Anpassung des Auges an wechselnde Lichtverhältnisse
• adaptación	→ adaptation	↔ Adaptation — allgemein: Anpassung oder Anpassungsvermögen