| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
framträda
|
|
aparecer; aparición; presentación; presentarse
|
|
lysa upp
|
|
clarear
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
finnas
|
acontecer; efectuarse; ocurrir; pasar; suceder
|
existir; ser; vivir
|
|
framträda
|
acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
|
aparecer; hacerse visible
|
|
förekomma
|
acontecer; efectuarse; ocurrir; pasar; suceder
|
|
|
ha plats
|
acontecer; suceder; tener lugar
|
|
|
hända
|
acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; suceder; tener lugar
|
avanzar; declinar; expirar; pasar; realizarse; transcurrir
|
|
härröra
|
acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
|
|
|
inträffa
|
acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; suceder; tener lugar
|
realizarse
|
|
lysa upp
|
acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar
|
aclarar; alegrar; alumbrar; alzar; amanecer; animar; elucidar; enlucir; iluminar; levantar; robar con engaño
|
|
ske
|
acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; tener lugar
|
avanzar; declinar; expirar; pasar; realizarse; transcurrir
|
|
stiga upp
|
acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
|
alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; erectar; ir para arriba; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; ponerse de pie; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
|
|
uppkomma
|
acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
|
alzar; alzarse; brotar de; convertirse en; derivar de; descender de; elevarse; empezar; erguirse; escalar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; originarse; ponerse; proceder de; provenir de; ser originario de; surgir; venir hacia arriba; volverse
|
|
uppstå
|
acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
|
brotar de; convertirse en; derivar de; descender de; empezar; erguirse; formarse; hacerse; originarse; ponerse; proceder de; provenir de; ser originario de; surgir; volverse
|
|
uppträda
|
acontecer; efectuarse; ocurrir; pasar; suceder
|
actuar; darse; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel teatral; intervenir; jugar; poner en escena; ser representado; trabajar
|