| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
argument
|
argumento; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; diferencia de opinión; discrepancia; discusión; disputa; enfrentamiento
|
argumento
|
|
bannor
|
bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
|
|
|
bråkande
|
altercado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis
|
|
|
debatt
|
debate; discusión; disputa
|
|
|
diskussion
|
debate; discusión; disputa
|
argumentación; prueba
|
|
diskutera
|
deliberación; discusión
|
|
|
dispyt
|
conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla
|
altercado; argumentado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; cuestionar; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; impugnar; litigio
|
|
förening
|
altercado; debate; discusión; rencilla
|
agrupación; alianza; amalgamación; amalgamiento; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; combinación; compañía; compuesto; comunicación; cordón circunvalatorio; círculo; empalme; enlace; ensamblaje; fusión; grupo; grupo de personas; integración; juntura; mezcla; sociedad; unificación; unión
|
|
förmaning
|
bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
|
admonición; amonestación; aviso
|
|
gnabb
|
discusión; disputa; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
|
|
|
gräl
|
conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla
|
abordajes; altercado; argumentado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; disputas; litigio
|
|
grälande
|
altercado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis
|
|
|
idéväxling
|
cambio de impresiones; debate; discusión; intercambio de ideas
|
|
|
kackalorum
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
|
|
kiv
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disputa; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; querella; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
|
|
konversation
|
charla; conversación; discusión; disputa
|
charla; conversación; diálogo; entretenimiento; mantenimiento
|
|
käbbel
|
discusión; disputa; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
|
chapucerías; chapuzas
|
|
lek
|
acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
|
actuación; baraja; desviación; diferencia; divergencia; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; margen; partido
|
|
liv
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; buena vida; concurrencia; durabilidad; escándalo; existencia; hormiguero; jaleo; tam-tam; vidas
|
|
meningsutbyte
|
cambio de impresiones; debate; discusión; intercambio de ideas
|
|
|
ordstrid
|
conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla
|
|
|
oreda
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
abandono; aturdimiento; caos; confusión; desarreglo; desbarajuste; desconcierto; descuido; desidia; desorden; desorientación; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; estupefacción; incuria; laberinto; madeja; maraña; neglicencia; ovillo; pandemónium; perplejidad; perturbación; piensos compuestos; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto
|
|
oväsen
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
agitación; alboroto; ballanga; barullo; escándalo; estrepitosidad; estruendo; jaleo; pitote; revuelo; ruido; rumor; tam-tam; tumulto
|
|
pratstund
|
charla; conversación; discusión
|
charla; conversación; plática
|
|
reaktion
|
deliberación; discusión
|
contestación; reacción; respuesta; réplica
|
|
samtal
|
charla; conversación; discusión; disputa; diálogo
|
diálogos; llamada; mítines; reuniones
|
|
sorl
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
|
|
stoj
|
acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
|
|
|
sällskap
|
altercado; debate; discusión; rencilla
|
agrupación; asamblea; asociación; asociación de artesanos; banda; categoría; clase; club; cofradía; colectivo; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; grupo; lotes; partidas; partidos; reunión; sociedad; unión
|
|
tala om
|
deliberación; discusión
|
|
|
uppståndelse
|
agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
|
agitación; conmoción; pamplinas
|
|
utskällning
|
bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
|
reprimenda
|
|
åsiktsförändring
|
debate; discusión; disputa
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
diskutera
|
|
argumentar; argüir; charlar; contradecir; conversar; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; disputar; hablar; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir; rebatir; replicar; seguir discutiendo
|
|
tala om
|
|
avisar; citar; comunicar; contar; conversar; criticar; debatir; delatar; deliberar; deliberar sobre; difundir; discutir; discutir sobre; hablar; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer correr la voz; hacer mención; hacer una crítica de; hacer una reseñade; llamar; mencionar; nombrar; notificar; parlanchinear; parlar; parlotear; persuadir; relatar
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
grälande
|
|
en pugna
|