| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
listig
|
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza; zorrería
|
|
livlös
|
|
falta de vida
|
|
någon som retar
|
chinche; fastidioso; torturador
|
|
|
oförskämd
|
|
descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia
|
|
plågoande
|
chinche; fastidioso; torturador
|
diablo cojuelo; torturador
|
|
retsticka
|
chinche; fastidioso; torturador
|
diablo cojuelo; torturador
|
|
tråkigt
|
|
aburrimiento
|
|
tyrann
|
chinche; fastidioso
|
déspota; tirano
|
|
uppkäftig
|
|
animal de bellota; cerdo; cochino; malhablado
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
besvärlig
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
acuciante; agudo; de peso; en estado de conmoción; penetrante; pesado
|
|
besvärligt
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
acuciante; agudo; de peso; en estado de conmoción; irritante; molesto; penetrante; pesado
|
|
dristigt
|
con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
|
döds tråkig
|
fastidioso; pesado
|
|
|
döds tråkigt
|
fastidioso; pesado
|
|
|
förarglig
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
irritante; molesto; pesado; provocativo
|
|
förargligt
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
irritante; molesto; pesado; provocativo
|
|
iskall
|
con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
|
a sangre fría; duro como el mármol; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
|
|
iskallt
|
con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
|
a sangre fría; duro como el mármol; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
|
|
knepigt
|
difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
|
|
|
likgiltigt
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
a la ligera; apático; de llovizna; decaído; frívolo; fugaz; gris; impasible; inconmovible; insensible; lluvioso; sin ganas de nada; superficial; triste
|
|
listig
|
difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
|
afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; espabilado; falso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; serpentino; sofisticado; vivo; zorro
|
|
listigt
|
difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
|
abyecto; adulador; afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; escabroso; espabilado; falso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; inteligente; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; mañoso; oportuno; repulsivo; serpentino; sofisticado; sucio; vil; vivo; zorro
|
|
livlös
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
inanimado
|
|
livlöst
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
exánime; inanimado; muerto; sin vida
|
|
långsamt
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; lento; monótono; tedioso; tonto
|
|
matt
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
achacoso; algo mareado; blando; cansado; desganado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza
|
|
modig
|
con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
|
Camilo Ramada; alentado; bravo; con firmeza; con fuerza; heroico; impasible; impertérrito; sin miedo; valiente
|
|
modigt
|
con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
|
Camilo Ramada; alentado; animoso; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; bravo; con firmeza; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; heroico; impasible; impertinente; impertérrito; notable; osado; resuelto; robusto; sin miedo; valiente
|
|
odräglig
|
fastidioso; provocador
|
inaceptable; inadmisible; intolerable
|
|
odrägligt
|
fastidioso; provocador
|
inaceptable; inadmisible; intolerable
|
|
oförskämd
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
desgarbado; desmañado; mastuerzo
|
|
oförskämt
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
aturdido; bruto; desafilado; descortés; desgarbado; desmañado; grosero; impropio; incapaz; incivilizado; incorrecto; indecente; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
|
|
plågsamt
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
|
|
retsamt
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
agravante
|
|
skälmsk
|
chinche; fastidioso
|
|
|
slö
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
adormilado; con poca sal; desganado; flojo; haber perdido el sabor; inerte; insípido; lento; lerdo; letárgico; medio dormido; parado; sin sabor; sin sal; somnoliento; soso; soñoliento
|
|
tråkigt
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
abobado; aburrido; anticuado; antiguo; bobo; de sarga; desabrido; desahumado; desalmado; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; pesado; picado; refrito; rutinario; sin ambiente; sin conciencia; soso; soñoliento; tedioso; tonto; viejo
|
|
trög
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
aburrido; bobo; boto; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; flojo; gandul; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; obtuso; perezoso; reacio al trabajo; simplote; simplón; sin punta; tonto; torpe
|
|
trögt
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
aburrido; bobo; boto; con poca sal; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; flojo; gandul; haber perdido el sabor; imbécil; insensato; insípido; irrazonable; lelo; obtuso; perezoso; reacio al trabajo; simplote; simplón; sin punta; sin sabor; sin sal; soso; tonto; torpe
|
|
uppkäftig
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
impertinente; ramadozo
|
|
uppkäftigt
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
impertinente; ramadozo
|
|
utan ande
|
fastidioso; pelma
|
|