Spaans

Uitgebreide vertaling voor respeto (Spaans) in het Zweeds

respeto:

respeto [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el respeto (estima; deferencia)
    aktning
    • aktning [-en] zelfstandig naamwoord
  2. el respeto (estima; estimación; deferencia)
    aktning; högaktning; erkännande; respekt
  3. el respeto (prestigio; reputación)
    rykte; anseende; reputation
  4. el respeto (aprecio; estima)
    uppskattning
  5. el respeto (observancia)
    uppmärksamhet; iakttagande
  6. el respeto (alabanza; honor; elogio; gloria; deferencia)
    hyllningsgärd; gärd; tribut
  7. el respeto (observancia; estimación; acatación)

Vertaal Matrix voor respeto:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aktning deferencia; estima; estimación; respeto
anseende prestigio; reputación; respeto apariencia; apellido; cara; denominación; faz; fisonomia; llamada; nombre; prestigio; reputación; respetabilidad; rostro
erkännande deferencia; estima; estimación; respeto confesión; confidencia; convalidación; homologación; palabras de gratitud; reconocimiento
gärd alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
hyllningsgärd alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
högaktning deferencia; estima; estimación; respeto
iakttagande acatación; estimación; observancia; respeto
reputation prestigio; reputación; respeto apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación
respekt deferencia; estima; estimación; respeto
rykte prestigio; reputación; respeto apariencia; apellido; charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; denominación; habla; habladuría; llamada; manutención; nombre; noticia inoficial; plática; reputación; rumor
tribut alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto honores; muestras de homenaje
uppmärksamhet observancia; respeto atención; attencíon; cuidado
uppskattning aprecio; estima; respeto agradecimiento; apreciar; aprecio; calculación; conjetura; cotización; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; oferta; palabras de gratitud; presupuesto; reconocimiento; suposición; tasación; valoración
vördnadsfull uppmärksamhet acatación; estimación; observancia; respeto

Verwante woorden van "respeto":

  • respetos

Synoniemen voor "respeto":


Wiktionary: respeto


Cross Translation:
FromToVia
respeto respekt respect — eerbied uit hoogachting of angst
respeto respekt RespektAchtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen
respeto aktning AchtungRespekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas
respeto respekt; aktning respect — admiration for a person or entity because of perceived merit
respeto respekt; undseende respectsentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose, manifesté par une attitude déférente envers celui-ci ou celle-ci.

Verwante vertalingen van respeto