| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
passande
|
|
aplicabilidad; conveniencia; decencia; pertinencia; relevancia
|
|
perfekt
|
|
eminente; excelencia
|
|
ren
|
|
reno; tarando
|
|
städat
|
|
limpieza; pureza
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
netto
|
correcto; evidente; neto
|
neto
|
|
öppen
|
correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; descubierto; directamente; explícito; francamente; franco; incondicional; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
elegant
|
|
de moda
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aktansvärd
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
|
|
aktansvärt
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
|
|
artig
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
bien criado; bien educado
|
|
artigt
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
|
abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; ceremonioso; cortesano; cortés; cortésmente; galante; galantemente; muy correcto
|
|
civiliserad
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
|
|
civiliserat
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
|
|
elegant
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
chic; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado; refinado
|
|
felfri
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; imáculo; inequívoco; infalible; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin error; sin mancha; íntegro
|
|
felfritt
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; imáculo; inequívoco; infalible; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin error; sin mancha; íntegro
|
|
hövligt
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
|
|
korrekt
|
acertado; bien; bien arreglado; bueno; correcto; decente; exactamente; exacto; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
adecuado; conforme; conveniente; de acuerdo
|
|
medborgerlig
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
civil
|
|
medborgerligt
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
civil
|
|
oblandat
|
claro; correcto; limpio; neto; no adulterado; puro
|
exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente
|
|
ofelbart
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
audible; claro; comprensible; entendible; identificable; impecable; indudable; infalible; innegable; manifiesto; reconocible; sin error
|
|
oförfalskad
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
claro; francamente; legítimo; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
|
oförfalskat
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
auténtico; puro
|
|
oklanderligt
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
|
|
ordentligt
|
conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
adecuado; ajustado; bien ordenado; bien sistematizado; conveniente; cuidado; debido; decente; decentemente; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; regulado; regular
|
|
ordninsgssam
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
|
|
ordninsgssamt
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
|
|
passande
|
conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
adecuado; ajustado; apropiado; asombroso; como corresponde; conveniente; debidamente; debido; notable; oportuno; sin inconveniente
|
|
passandet
|
conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
adecuado; ajustado; aplicable; apropiado; conveniente; debido; perteneciente
|
|
perfekt
|
correcto; perfecto; sin error
|
a las mil maravillas; brillante; escogido; excelente; genial; ideal; magnífico; perfecto
|
|
prydlig
|
arreglado; bien; bien ordenado; conveniente; correcto; cortés; cuidado; debido; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; justo; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
bien ordenado; como una plata; cuidado; decente; decentemente; decorativo; esmerado; hermoso; impecable; limpio; majo; ordenadamente; ordenado; ornamental; perfecto
|
|
prydligt
|
arreglado; bien; bien ordenado; conveniente; correcto; cortés; cuidado; debido; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; justo; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
bien ordenado; como una plata; cuidado; decente; decentemente; decorativo; desenvuelto; esmerado; hermoso; impecable; limpio; majo; ordenadamente; ordenado; ornamental; perfecto; vivaracho; vivo
|
|
pur
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
de verdad; francamente; puramente; verdaderamente
|
|
purt
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
|
|
ren
|
bien educado; claro; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; limpio; neto; no adulterado; puro; respetable; virtuoso
|
bien arreglado; bien ordenado; casto; claro; cuidado; cándido; decente; depurado; esmerado; exclusivamente; expurgado; genuino; hecho casto; honesto; inmaculado; inocente; intacto; justo; limpio; mero; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; púdico; sólo; virgen; virginal; íntegro; únicamente
|
|
rent
|
auténtico; bien educado; claro; correctamente; correcto; decente; digno; educado; francamente; genuino; honesto; honrado; natural; neto; puro; respetable; sencillamente; verdaderamente; verdadero; virtuoso
|
casto; claro; cuidado; cándido; de verdad; decente; depurado; esmerado; exclusivamente; expurgado; francamente; genuino; hecho casto; honesto; impoluto; inmaculado; inocente; intachable; intacto; justo; limpio; mero; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; púdico; sólo; verdaderamente; virgen; virginal; íntegro; únicamente
|
|
respektabel
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
|
|
respektabelt
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
|
|
riktig
|
acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
|
adecuado; ajustado; auténtico; ciertamente; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; conveniente; cuidadoso; de veras; de verdad; debido; detallado; efectivamente; efectivo; estricto; exactamente; exacto; minucioso; preciso; puntual; puntualmente; verdaderamente; verdadero
|
|
riktigt
|
acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
|
adecuado; ajustado; apropiado; certero; como corresponde; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; conveniente; cuidadoso; debidamente; debido; detallado; estricto; exactamente; exacto; minucioso; preciso; puntual; puntualmente
|
|
rätt skick
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
|
|
rättvis
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
apenas; justo; por poco
|
|
rättvist
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
apenas; justo; por poco
|
|
smakfullt
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
agraciado; amada; atractivo; chic; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; hermoso; perfeccionado
|
|
sporstligt
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
|
|
stilig
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; guapo; perfeccionado
|
|
städat
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
bien arreglado; bien ordenado; clasificado; depurado; limpio
|
|
syndfri
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
|
|
syndfritt
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
|
|
uppriktig
|
correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
abiertamente; abierto; astuto; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; despierto; directamente; espabilado; experto; francamente; franco; genial; honesto; ingenioso; intachable; inventivo; perito; recto; sabihondo; sabio; sin disimulo; sin reserva; sin rodeos; sincero; talentoso; íntegro
|
|
uppriktigt
|
correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; de corazón; directamente; francamente; honesto; intachable; recto; sin disimulo; sin reserva; sinceramente; sincero; íntegro
|
|
vara bekannt med
|
adecuado; como corresponde; como es debido; correcto; debidamente
|
|
|
världsligt
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado
|
|