| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
anknytning
|
conexión; enlace; relación
|
eslabón; pasador de enganche; trasmallo
|
|
anslutning
|
conexión
|
comunicación telefónica; conectar; conectividad; conexión telefónica
|
|
band
|
afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión
|
banda; banda de música; bandas de música; casete; cinta; cinta entintada; cinta magnetofónica; cinta magnética; cintas; cintura; compañía de músicos; condecoración; cordones; correa; cuerdas; fanfarria; ficha desplegable; galón; interdepencia; interrelación; pasamano; relación; unión
|
|
förbindelse
|
afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; contacto; empalme; enlace; ensamblaje; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión
|
alianza; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; concordia; conexión de línea; empalme; enlace; ensamblaje; fianza; garantía; historia amorosa; interdepencia; interrelación; juntura; liga; pacto; pluma timonera; procesión; relación; solidaridad; unión
|
|
förhållande
|
afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión
|
historia amorosa; parentesco; relación; similitud; vendaje
|
|
kontakt
|
comunicación; conexión; contacto; enlace
|
botón; contacto; interruptor; llave
|
|
krets
|
conexión
|
agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión
|
|
kretsgång
|
conexión
|
|
|
ljuspunkt
|
conexión; lugar iluminado; punto luminoso
|
|
|
länk
|
afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión
|
cadena de conexión; contexto; enlace; eslabón; hipervínculo; interdepencia; interrelación; pasador de enganche; relación; toma de corriente; trasmallo; unión; vínculo; vínculo OLE y DDE
|
|
omkrets
|
conexión
|
circunferencia; compás de espesor; dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen
|
|
omlopp
|
conexión
|
circuito; círculo de giro; fundente; vuelta
|
|
relation
|
afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión
|
parentesco; relación; similitud; vendaje
|
|
rond
|
conexión
|
round
|
|
rutt
|
conexión
|
|
|
samband
|
afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión
|
amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; parentesco; razón; relación; relación amorosa; romance; similitud; vendaje
|
|
sammanhang
|
conexión; enlace; relación
|
cohesión; contexto; contextos; enlaces textuales; relaciones; relaciones oracionales; relación oracional
|
|
sammankoppling
|
combinación; comunicación; conexión; empalme; enlace; ensamblaje; nexo
|
entrelazamiento
|
|
sammanlänkning
|
combinación; comunicación; conexión; empalme; enlace; ensamblaje; nexo
|
|
|
varv
|
conexión
|
arsenal; astillero
|