Spaans

Uitgebreide vertaling voor cuestión (Spaans) in het Zweeds

cuestión:

cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la cuestión (interpelación; pregunta; solicitud; )
    fråga; undran; interpellation
  2. la cuestión (asunto; cosa)
    angelägenhet; sak; affär
    • angelägenhet [-en] zelfstandig naamwoord
    • sak [-en] zelfstandig naamwoord
    • affär [-en] zelfstandig naamwoord
  3. la cuestión (problema; asunto)
    problem; uppgift
    • problem [-ett] zelfstandig naamwoord
    • uppgift [-en] zelfstandig naamwoord
  4. la cuestión (problema; asunto; tópico)
    problem; frågor
  5. la cuestión (acto; suceso; hecho; )
    händelse
  6. la cuestión (asunto económico; asuntos económicos)
    finansiell angelägenhet; pengafråga
  7. la cuestión (problema; asunto; tópico; )
    problem
    • problem [-ett] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor cuestión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affär asunto; cosa; cuestión acuerdo; caso; comercio; cosa; local comercial; operación comercial; transacción; venta
angelägenhet asunto; cosa; cuestión apresuramiento; asunto; materia de discusión; objeto de discusión; prisa; tema; tópico; urgencia
finansiell angelägenhet asunto económico; asuntos económicos; cuestión
fråga cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud asunto; consulta; materia de discusión; objeto de discusión; pregunta; sustancia; tema; tópico
frågor asunto; cuestión; problema; tópico ruegos; solicitudes
händelse acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; evento; evento de programa; incidente; los acontecimientos; suceder; suceso
interpellation cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud interpelación parlamentaria
pengafråga asunto económico; asuntos económicos; cuestión
problem asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico altercado; asunto; caso; conmociones; cosa; dificultades; disturbios; fricción; líos; miseria; molestias; problemas
sak asunto; cosa; cuestión asunto; causa; materia de discusión; motivo; objeto de discusión; razón; sustancia; tema; tópico
undran cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud asombro; extrañeza; sorpresa
uppgift asunto; cuestión; problema apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; empleo; encargo; enseñanza; función; instrucción; mando; misión; obra; ocupación; pequeño arreglo; tarea; tarea pendiente; trabajito; trabajo
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fråga averiguar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; preguntar; preguntarse; rogar; suplicar

Verwante woorden van "cuestión":


Wiktionary: cuestión


Cross Translation:
FromToVia
cuestión hake catch — a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation (jump)
cuestión fråga; spörsmål; spörjning question — sentence which asks for information
cuestión fråga question — topic under discussion
cuestión tvivel question — doubt or challenge about the truth
cuestión fråga vraag — een verzoek om inlichting
cuestión fråga FrageAngelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
cuestión angelägenhet Angelegenheit — die Affäre, die Geschichte
cuestión angelägenhet; sak Angelegenheit — die Sache, der Fall
cuestión göromål affaire — sujet de quelque occupation
cuestión affär; sak affaire — choses qu’on a à discuter, à démêler avec quelqu’un
cuestión fråga; spörsmål questioninterrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

Verwante vertalingen van cuestión