Vigilancia: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

vigilancia:
- uppsikt; vård; administration; förmunderskap; övervakning; tillsyn; bevakning; överinseende; observation; vaktande; vaka; försiktighet; vaktsamhet
Wiktionary:
- vigilancia → granskning, övervakning, inspektion, revision, vaksamhet, vigilans, uppmärksamhet

Spaans

Uitgebreide vertaling voor vigilancia (Spaans) in het Zweeds

la vigilancia (administración; gestión; gerencia; supervisión; control; custodia)
uppsikt; vård; administration; förmunderskap
- uppsikt [-en] zelfstandig naamwoord
- vård [-en] zelfstandig naamwoord
- administration [-en] zelfstandig naamwoord
- förmunderskap zelfstandig naamwoord
la vigilancia (supervisión; control)
övervakning; tillsyn; bevakning; uppsikt; överinseende; observation; vaktande
- övervakning [-en] zelfstandig naamwoord
- tillsyn [-en] zelfstandig naamwoord
- bevakning [-en] zelfstandig naamwoord
- uppsikt [-en] zelfstandig naamwoord
- överinseende [-ett] zelfstandig naamwoord
- observation [-en] zelfstandig naamwoord
- vaktande zelfstandig naamwoord
la vigilancia (supervisión; acompañamiento; escolta)
övervakning; tillsyn; uppsikt; överinseende
- övervakning [-en] zelfstandig naamwoord
- tillsyn [-en] zelfstandig naamwoord
- uppsikt [-en] zelfstandig naamwoord
- överinseende [-ett] zelfstandig naamwoord
la vigilancia (guarda; velación; guardia; guardián; vigía; puesto de guardia)
vaka
- vaka [-en] zelfstandig naamwoord
la vigilancia (control)
övervakning
- övervakning [-en] zelfstandig naamwoord
la vigilancia (cautela; cuidado; prudencia; precaución; esmero; circunspección)
försiktighet; vaktsamhet
- försiktighet [-en] zelfstandig naamwoord
- vaktsamhet zelfstandig naamwoord
la vigilancia (cuidado; precaución; cautela; prudencia; esmero; circunspección)
försiktighet
- försiktighet [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
administration	administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia	administración
bevakning	control; supervisión; vigilancia	guardia
förmunderskap	administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia
försiktighet	cautela; circunspección; cuidado; esmero; precaución; prudencia; vigilancia	cuidado; esmero; meticulosidad; precaución
observation	control; supervisión; vigilancia	apercepción; atención; consideración; contemplación; cuidado; meditaciones; observación; percepción
tillsyn	acompañamiento; control; escolta; supervisión; vigilancia
uppsikt	acompañamiento; administración; control; custodia; escolta; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia	tutela
vaka	guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía	vela
vaktande	control; supervisión; vigilancia
vaktsamhet	cautela; circunspección; cuidado; esmero; precaución; prudencia; vigilancia
vård	administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia	asistencia médica; tutela
överinseende	acompañamiento; control; escolta; supervisión; vigilancia
övervakning	acompañamiento; control; escolta; supervisión; vigilancia	inspecciónde la tarjeta
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vaka		despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar; vigilar

Cross Translation:

From	To	Via
• vigilancia	→ granskning; övervakning; inspektion; revision	↔ oversight — supervision
• vigilancia	→ övervakning	↔ surveillance — observation of individuals or groups of individuals
• vigilancia	→ vaksamhet; vigilans	↔ vigilance — Alert watchfulness
• vigilancia	→ uppmärksamhet; vigilans	↔ vigilance — Close and continuous attention