Afilado: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

afilado:
- skarp; skarpt; intensivt; vass; vasst; slug; falsk; elakt; slugt; falskt; listig; beräknad; listigt; förlorad; borttappat; försvunnet; försvunnen; borttappad; smart; skarpsinnigt; knipslug; knipslugt; rakbladsvass; rakbladsvasst; avgrundad; slipad; slipat; polerad; skärande; spetsigt; skickligt; händigt; kunnigt; duktig; kunnig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt
afilar:
- koppla på; slå på; tända på; koppla in; bryna; slipa; plugga; krossa; slita; uppmuntra; motivera; peka; poängtera; spetsa; vässa; avslita
- malning; slipande
Wiktionary:
- afilado → skarp, vass, bitter, kräv, amper, egg, gräll, gäll, subtil, spirituell, anmärkningsvärd, märklig, märkvärdig
- afilar → slipa, vässa, skärpa, fila, skärpas

Spaans

Uitgebreide vertaling voor afilado (Spaans) in het Zweeds

afilado:

afilado bijvoeglijk naamwoord

afilado (mentalmente vivo; puntiagudo; vivo; perspicaz; despierto; agudo; ingenioso)
skarp; skarpt; intensivt; vass; vasst
- skarp bijvoeglijk naamwoord
- skarpt bijvoeglijk naamwoord
- intensivt bijvoeglijk naamwoord
- vass bijvoeglijk naamwoord
- vasst bijvoeglijk naamwoord
afilado (astuto; exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; en secreto; falsificado; desacorde; en falso)
slug; falsk; elakt; slugt; falskt
- slug bijvoeglijk naamwoord
- falsk bijvoeglijk naamwoord
- elakt bijvoeglijk naamwoord
- slugt bijvoeglijk naamwoord
- falskt bijvoeglijk naamwoord
afilado (listo; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado)
slug; listig; beräknad; listigt; slugt
- slug bijvoeglijk naamwoord
- listig bijvoeglijk naamwoord
- beräknad bijvoeglijk naamwoord
- listigt bijvoeglijk naamwoord
- slugt bijvoeglijk naamwoord
afilado (perdido; despierto; arriesgado)
förlorad; borttappat; försvunnet; försvunnen; borttappad
- förlorad bijvoeglijk naamwoord
- borttappat bijvoeglijk naamwoord
- försvunnet bijvoeglijk naamwoord
- försvunnen bijvoeglijk naamwoord
- borttappad bijvoeglijk naamwoord
afilado (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; agudo; astuto; diestro; vivaracho)
smart
- smart bijvoeglijk naamwoord
afilado (cortante; de canto afilado)
skarp; skarpt
- skarp bijvoeglijk naamwoord
- skarpt bijvoeglijk naamwoord
afilado (guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; agudo; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver)
skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
- skarpsinnigt bijvoeglijk naamwoord
- knipslug bijvoeglijk naamwoord
- listig bijvoeglijk naamwoord
- listigt bijvoeglijk naamwoord
- knipslugt bijvoeglijk naamwoord
afilado (muy afilado; fijo; liso; envarado; hosco; picudo; torpe; cortante; ceñido; chillón; agudo; áspero; rígido; severo; penoso; apretado; austero; tieso; picante; tenaz; nítido; tajante; adusto; hiriente; espabilado; estirado; mordaz; arisco; acre; vehemente; puntiagudo; acerado; parsimonioso; perspicaz; punzante; penetrante; hirsuto; encarnizado; cáustico; anquilosado; aguijoneador; afrentoso)
rakbladsvass; rakbladsvasst
- rakbladsvass bijvoeglijk naamwoord
- rakbladsvasst bijvoeglijk naamwoord
afilado
avgrundad
- avgrundad bijvoeglijk naamwoord
afilado
skarpt; slipad; slipat
- skarpt bijvoeglijk naamwoord
- slipad bijvoeglijk naamwoord
- slipat bijvoeglijk naamwoord
afilado (pulido; listo; diestro; tallado; mañoso; ladino; deslizante; taimado; habilidoso; redomado; alisado; allanado; acicalado)
polerad
- polerad bijvoeglijk naamwoord
afilado (puntiagudo; agudo; en punto; fino; áspero; agrio; nítido; acre; enfilado)
skarp; skarpt; skärande; spetsigt
- skarp bijvoeglijk naamwoord
- skarpt bijvoeglijk naamwoord
- skärande bijvoeglijk naamwoord
- spetsigt bijvoeglijk naamwoord
afilado (diestro; experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; agudo; atractivo; sofisticado; cortante; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo)
skickligt; händigt; kunnigt; duktig; kunnig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt
- skickligt bijvoeglijk naamwoord
- händigt bijvoeglijk naamwoord
- kunnigt bijvoeglijk naamwoord
- duktig bijvoeglijk naamwoord
- kunnig bijvoeglijk naamwoord
- duktigt bijvoeglijk naamwoord
- fingerfärdig bijvoeglijk naamwoord
- fingerfärdigt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor afilado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
listig		astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza; zorrería
skärande		crujido; poda
slug		astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza
smart		genio; persona con talento
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avgrundad	afilado
beräknad	afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado	calculador
borttappad	afilado; arriesgado; despierto; perdido
borttappat	afilado; arriesgado; despierto; perdido
duktig	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; experto; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
duktigt	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	acre; agudo; ajustado; apretado; asentado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; calificado; claro; competente; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; profesional; prudente; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
elakt	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	a sotavento; acostumbrado; airado; andrajoso; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; catástrofe; colérico; como siempre; común; comúnmente; contratiempos; corriente; corrompido; criminal; depravado; desafinado; desastre; desdicha; desgracia; deshonroso; detestable; enemigo; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; infortunio; innoble; limitado; mal; mala suerte; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; odioso; ordinario; oxidante; pequeño; perverso; pérfido; realmente; ruin; sarcástico; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vicioso; vil; vilmente
falsk	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	a escondidas; afectado; airado; andrajoso; artificioso; atravesado; bajo; clandestino; colérico; con inexactitud; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; harapiento; inarmónico; incorrecto; indebidamente; inexacto; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sospechoso; supuesto; sustituído; traicionero; traidor; vil; vilmente
falskt	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	a escondidas; afectado; airado; andrajoso; artificioso; atravesado; bajo; clandestino; colérico; con inexactitud; desafinado; desagradable; desarrapado; descortés; desdeñoso; despreciable; disimulado; embrollado; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; harapiento; inarmónico; incorrecto; indebidamente; inexacto; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; revuelto; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sospechoso; supuesto; sustituído; traicionero; traidor; vil; vilmente
fingerfärdig	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
fingerfärdigt	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
förlorad	afilado; arriesgado; despierto; perdido	desaparecido; incautado; perdido
försvunnen	afilado; arriesgado; despierto; perdido	desaparecido; desaparecido sin decir nada; despedido a la francesa; esfumado
försvunnet	afilado; arriesgado; despierto; perdido	desaparecido; esfumado
händigt	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
intensivt	afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo	aficionado; agudo; apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso; urgente; urgentemente
knipslug	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
knipslugt	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
kunnig	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	apto; asentado; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
kunnigt	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	apto; asentado; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
listig	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; espabilado; falso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; sofisticado	avispado; calculador; difícil; fastidioso; hallado; laborioso; listo; oportuno; penoso; pesado; serpentino; trabajoso; vivo; zorro
listigt	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; espabilado; falso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; sofisticado	abyecto; adulador; asqueroso; avispado; baboso; calculador; difícil; escabroso; fastidioso; hallado; inclinado; indecente; inmoral; laborioso; ladeado; listo; lluvioso; mal educado; oportuno; penoso; pesado; repulsivo; serpentino; sucio; trabajoso; vil; vivo; zorro
polerad	acicalado; afilado; alisado; allanado; deslizante; diestro; habilidoso; ladino; listo; mañoso; pulido; redomado; taimado; tallado	pulido
rakbladsvass	acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero
rakbladsvasst	acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero
skarp	acre; afilado; agrio; agudo; cortante; de canto afilado; despierto; en punto; enfilado; fino; ingenioso; mentalmente vivo; nítido; perspicaz; puntiagudo; vivo; áspero	acre; agresivo; agudo; atentamente; atento; brusco; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; concentrado en; especializado en; estridente; mordaz; picante; preciso; sabroso; sagaz
skarpsinnigt	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
skarpt	acre; afilado; agrio; agudo; cortante; de canto afilado; despierto; en punto; enfilado

Synoniemen voor "afilado":

acerado; agudo; duro; resistente; incisivo; hiriente; mordaz; ofensivo; ácido; cáustico
anguloso; recortado; saliente; quebrado
apuntado; puntiagudo; aguzado
buido; punzante
lamido; delgado; flaco; chupado; esquelético; fino; enjuto

Wiktionary: afilado

Cross Translation:

From	To	Via
• afilado	→ skarp	↔ scherp — goed snijdend
• afilado	→ skarp; vass	↔ sharp — able to cut easily
• afilado	→ bitter; kräv	↔ acerbe — Qui est d’un goût âpre, se dit d’un vin acide, dur et âpre
• afilado	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp	↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• afilado	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp	↔ coupant — Qui couper.
• afilado	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp; subtil; spirituell	↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• afilado	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp	↔ perçant — Qui percer, qui pénétrer.
• afilado	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp	↔ pointu — Qui se termine en pointe
• afilado	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp	↔ pénétrant — Qui pénétrer.
• afilado	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp; anmärkningsvärd; märklig; märkvärdig	↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.

afilar:

afilar werkwoord

afilar (conectar; poner en marcha; engordar; acentuar; entornar)
koppla på; slå på; tända på; koppla in
- koppla på werkwoord (kopplar på, kopplade på, kopplat på)
- slå på werkwoord (slår på, slog på, slagit på)
- tända på werkwoord (tänder på, tändde på, tänt på)
- koppla in werkwoord (kopplar in, kopplade in, kopplat in)
afilar
bryna; slipa
- bryna werkwoord (brynar, brynade, brynat)
- slipa werkwoord (slipar, slipade, slipat)
afilar
plugga; krossa; slita
- plugga werkwoord (pluggar, pluggade, pluggat)
- krossa werkwoord (krossar, krossade, krossat)
- slita werkwoord (sliter, slet, slitit)
afilar (motivar; alentar; levantar; apoyar; encender; provocar; avivar; sostener; animar; engordar; empujar; sujetar; vaciar; promocionar; calzar; incentivar; suscitar; incitar; apresurar; engendrar; resucitar; acentuar; estimular; hurgar; secundar; arreciar; entornar; apuntalar; poner en marcha; instigar; escarbar; atosigar; espolear; impulsar a; incitar a; aguijonear)
uppmuntra; motivera
- uppmuntra werkwoord (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
- motivera werkwoord (motiverar, motiverade, motiverat)
afilar (aguzar)
peka; poängtera; spetsa
- peka werkwoord (pekar, pekade, pekat)
- poängtera werkwoord (poängterar, poängterade, poängterat)
- spetsa werkwoord (spetsar, spetsade, spetsat)
afilar (sacarle punta a)
slipa; vässa
- slipa werkwoord (slipar, slipade, slipat)
- vässa werkwoord (vässar, vässade, vässat)
afilar (quitar afilando)
avslita
- avslita werkwoord (avsliter, avslet, avslitit)

Conjugations for afilar:

presente

afilo
afilas
afila
afilamos
afiláis
afilan

imperfecto

afilaba
afilabas
afilaba
afilábamos
afilabais
afilaban

indefinido

afilé
afilaste
afiló
afilamos
afilasteis
afilaron

fut. de ind.

afilaré
afilarás
afilará
afilaremos
afilaréis
afilarán

condic.

afilaría
afilarías
afilaría
afilaríamos
afilaríais
afilarían

pres. de subj.

que afile
que afiles
que afile
que afilemos
que afiléis
que afilen

imp. de subj.

que afilara
que afilaras
que afilara
que afiláramos
que afilarais
que afilaran

miscelánea

¡afila!
¡afilad!
¡no afiles!
¡no afiléis!
afilado
afilando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

afilar [el ~] zelfstandig naamwoord

el afilar (quitar afilando)
malning; slipande
- malning [-en] zelfstandig naamwoord
- slipande [-ett] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor afilar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
malning	afilar; quitar afilando
slipande	afilar; quitar afilando
uppmuntra		consuelos
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avslita	afilar; quitar afilando
bryna	afilar
koppla in	acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha
koppla på	acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha	atar
krossa	afilar	anonadar; apalear; aplanar; aplastar; aplastarse; descacharrar un coche; destrozar; destruir; estallar conduciendo; estropear; estrujar; exprimir; fracturar; hacer pedazos; hacer polvo; levantar con el gato; machacar; matar; pulverizar; quebrar; romper; romper en pedazos; smashear; tener bajo control; triturar
motivera	acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
peka	afilar; aguzar	apuntar; asignar; indicar; mostrar; señalar
plugga	afilar	afanarse; seguir estudios; trabajar enérgicamente
poängtera	afilar; aguzar	acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar
slipa	afilar; sacarle punta a	agudizar; arrastrar los pies; pulir; tener un andar arrastrado
slita	afilar	afanarse; arrancar; desgarrar; desgarrarse; deshilachar; deshilacharse; rasgar; tomar parte en una carrera; trabajar enérgicamente; transportar en avión; volar
slå på	acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha	atarse; ponerse
spetsa	afilar; aguzar
tända på	acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha	encender; poner; poner en marcha
uppmuntra	acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar	aclamar; alegrar; alentar; animar; aparentar; aplacar; aplaudir; avivar; caldear; calmar; desafiar; desplazar hacia delante; encender; engendrar; entusiasmar; envalentonar; espolear; estimular; excitar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; ovacionar; pretextar; provocar; resucitar; sosegar; suscitar; tranquilizar
vässa	afilar; sacarle punta a	agudizar; pulir
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peka		punto
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
uppmuntra		alegrado; animado

Synoniemen voor "afilar":

aguzar; agudizar
alistar; apuntar; incorporar; matricular; reclutar; enrolar; enganchar; listar; inscribir
amolar; molestar; incomodar; hastiar; fastidiar; cansar; aburrir; enojar
galantear; cortejar
laxar; aflojar; relajar; suavizar; ablandar; purgar; exonerar; limar; afinar

Wiktionary: afilar

Cross Translation:

From	To	Via
• afilar	→ slipa	↔ schleifen — die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, zum Beispiel um einen Diamanten in seine Form zu bringen
• afilar	→ vässa	↔ sharpen — to make sharp
• afilar	→ slipa; skärpa; fila	↔ whet — hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening
• afilar	→ skärpa; slipa	↔ affiler — aiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil.
• afilar	→ skärpa; vässa; skärpas	↔ aiguiser — rendre aigu.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van afilado

Remove Ads

Spaanse en Zweedse zoekresultaten voor: afilado

Uitgebreide vertaling voor afilado (Spaans) in het Zweeds

afilado:

afilado bijvoeglijk naamwoord

afilado (mentalmente vivo; puntiagudo; vivo; perspicaz; despierto; agudo; ingenioso)

afilado (listo; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado)

afilado (perdido; despierto; arriesgado)

afilado (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; agudo; astuto; diestro; vivaracho)

afilado (cortante; de canto afilado)

afilado (guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; agudo; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver)

afilado