Overzicht
Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...
- tapa:
- tapar:
- Wiktionary:
Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...
- ta på:
-
Wiktionary:
- ta på → tocar
Spaans
Uitgebreide vertaling voor tapa (Spaans) in het Zweeds
tapa:
-
la tapa (tentempié; bocado)
-
la tapa
-
la tapa (tapón; capuchón; tapón roscado)
Vertaal Matrix voor tapa:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
hatt | capuchón; tapa; tapón; tapón roscado | sombrerito; sombrero pequeño |
lock | tapa | acepilladura; astilla; bucle; corillo; encrespadura; ensortijamiento; greña de pelo; mechón; ringorrango; rizo; tapas; tapones-medida; viruta |
mellanmål | bocado; tapa; tentempié | artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; dulce; dulces; refrigerio; tapas |
Synoniemen voor "tapa":
Wiktionary: tapa
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tapa | → skydd; lock | ↔ cover — lid |
• tapa | → framsida; pärm; omslag | ↔ cover — front and back of a book or a magazine |
• tapa | → lock | ↔ lid — top or cover |
• tapa | → lock; kapsyl; propp | ↔ top — lid, cap, cover |
• tapa | → lock | ↔ Deckel — Vorrichtung zum Abdecken oder Verschließen |
• tapa | → klaff; lucka; hålla klaffen | ↔ Klappe — Vorrichtung, die an einer Seite befestigt ist, bewegt werden kann und eine Öffnung verschließt |
• tapa | → aptitretare | ↔ amuse-gueule — (cuisine) aliment servi en quantité avec l’apéritif, consommé par gourmandise. |
• tapa | → filt | ↔ couverture — Grande pièce d’étoffe épaisse |
tapa vorm van tapar:
-
tapar (cubrir; recubrir; revestir; calcar; tapizar; cumplir con; forrar)
-
tapar (encubrir; proteger; cubrir; cercar; guardar; abrigar; camuflar; encerrar)
-
tapar (cerrar; cerrar de golpe; cerrarse; cerrar con llave; sellar; cerrar herméticamente)
-
tapar (cerrar herméticamente; cerrar)
-
tapar
-
tapar (rellenar; cerrar; cubrir; terraplenar)
-
tapar (camuflir; velar; encubrir)
-
tapar (cubrir; dar a escondidas)
-
tapar (cerrarse de golpe; cerrar; cegar; atenuar; amortiguar; terraplenar; cerrar con fuerza)
Conjugations for tapar:
presente
- tapo
- tapas
- tapa
- tapamos
- tapáis
- tapan
imperfecto
- tapaba
- tapabas
- tapaba
- tapábamos
- tapabais
- tapaban
indefinido
- tapé
- tapaste
- tapó
- tapamos
- tapasteis
- taparon
fut. de ind.
- taparé
- taparás
- tapará
- taparemos
- taparéis
- taparán
condic.
- taparía
- taparías
- taparía
- taparíamos
- taparíais
- taparían
pres. de subj.
- que tape
- que tapes
- que tape
- que tapemos
- que tapéis
- que tapen
imp. de subj.
- que tapara
- que taparas
- que tapara
- que tapáramos
- que taparais
- que taparan
miscelánea
- ¡tapa!
- ¡tapad!
- ¡no tapes!
- ¡no tapéis!
- tapado
- tapando
1. yo, 2. tĆŗ, 3. Ć©l/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el tapar (obturar)
tillstoppande-
tillstoppande zelfstandig naamwoord
-
Vertaal Matrix voor tapar:
Synoniemen voor "tapar":
Verwante vertalingen van tapa
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor tapa (Zweeds) in het Spaans
ta på:
-
ta på
encargarse de; tomar a su cargo; asumir; hacerse cargo de; comprometerse; cargar con; tomar sobre sí-
encargarse de werkwoord
-
tomar a su cargo werkwoord
-
asumir werkwoord
-
hacerse cargo de werkwoord
-
comprometerse werkwoord
-
cargar con werkwoord
-
tomar sobre sí werkwoord
-
Conjugations for ta på:
presens
- tar på
- tar på
- tar på
- tar på
- tar på
- tar på
imperfekt
- tog på
- tog på
- tog på
- tog på
- tog på
- tog på
framtid 1
- kommer att ta på
- kommer att ta på
- kommer att ta på
- kommer att ta på
- kommer att ta på
- kommer att ta på
framtid 2
- skall ta på
- skall ta på
- skall ta på
- skall ta på
- skall ta på
- skall ta på
conditional
- skulle ta på
- skulle ta på
- skulle ta på
- skulle ta på
- skulle ta på
- skulle ta på
perfekt particip
- har tagit på
- har tagit på
- har tagit på
- har tagit på
- har tagit på
- har tagit på
imperfekt particip
- hade tagit på
- hade tagit på
- hade tagit på
- hade tagit på
- hade tagit på
- hade tagit på
blandad
- ta på!
- ta på!
- tagande på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor ta på:
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
asumir | ta på | acceptera; acceptera en gåva; ta emot; ta emot en gåva; tro; tro på; utgå ifrån |
cargar con | ta på | |
comprometerse | ta på | gifta sig; lägga sig fast vid; viga sig |
encargarse de | ta på | |
hacerse cargo de | ta på | kasta en blick på; snegla på; överblicka |
tomar a su cargo | ta på | |
tomar sobre sí | ta på |