En general: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

en general:
- huvudsaklig; oftast; mestadels; huvudsakligt; generellt; vanligen; som regel; vanligtvis; generell; allmänt; på det hela taget; i allmänhet
Wiktionary:
- en general → i allmänhet, mestadels, i stort sett, allmän, (för) alla, allmänt

Spaans

Uitgebreide vertaling voor en general (Spaans) in het Zweeds

en general:

en general bijvoeglijk naamwoord

en general (generalmente; la mayoría de las veces)
huvudsaklig; oftast; mestadels; huvudsakligt
- huvudsaklig bijvoeglijk naamwoord
- oftast bijvoeglijk naamwoord
- mestadels bijvoeglijk naamwoord
- huvudsakligt bijvoeglijk naamwoord
en general (generalmente; habitualmente; en su mayoría; mayoritariamente; comúnmente; ordinariamente; por lo común; en la mayoría)
generellt; vanligen; som regel
- generellt bijvoeglijk naamwoord
- vanligen bijvoeglijk naamwoord
- som regel bijvoeglijk naamwoord
en general (las más de las veces; generalmente; la mayoría de las veces; normalmente; usualmente; lo más; mayoritariamente; de ordinario; en la mayoría; en su mayoría; ordinariamente)
vanligtvis
- vanligtvis bijvoeglijk naamwoord
en general (global)
generell; allmänt; på det hela taget
- generell bijvoeglijk naamwoord
- allmänt bijvoeglijk naamwoord
- på det hela taget bijvoeglijk naamwoord
en general (como regla)
i allmänhet
- i allmänhet bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor en general:

Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allmänt		G; General
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allmänt	en general; global	a grandes rasgos; a la moda; aceptado; acostumbrado; aproximado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de moda; de ordinario; decisivo; determinante; en circulación; false; general; generalmente; global; habitual; habitualmente; malo; mundano; normal; normalmente; ordinario; predominantemente; ruin; sin más; usual; vendible; vil; vilmente
generell	en general; global
generellt	comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común
huvudsaklig	en general; generalmente; la mayoría de las veces	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
huvudsakligt	en general; generalmente; la mayoría de las veces	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
i allmänhet	como regla; en general
mestadels	en general; generalmente; la mayoría de las veces	en gran parte; en la mayoría; la mayor parte; la mayoría; mayoritariamente; por una gran parte
oftast	en general; generalmente; la mayoría de las veces
på det hela taget	en general; global
som regel	comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común
vanligen	comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común	normalmente
vanligtvis	de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente	la mayor parte; la mayoría; por una gran parte

Wiktionary: en general

Cross Translation:

From	To	Via
• en general	→ i allmänhet; mestadels; i stort sett	↔ by and large — mostly, generally; with few exceptions
• en general	→ allmän	↔ allgemein — unspezifisch
• en general	→ (för) alla; allmän	↔ allgemein — alle angehend
• en general	→ allmän; allmänt	↔ allgemein — überall