Home ->Woordenboeken ->Spaans/Zweeds ->Zoek: noble

Spaanse en Zweedse zoekresultaten voor: noble

Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. noble:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor noble (Spaans) in het Zweeds

noble:

noble bijvoeglijk naamwoord

  1. noble (amplio; indulgente; clemente; )
    milt; ömsint; försiktigt; mild
  2. noble
    adligt; högsint
  3. noble
    adlig; adligt; högboren; aristokratiskt; högboret
  4. noble (con generosidad; magnánimo; generoso; bondadoso)
    generös; generöst; storartigt
  5. noble (de elevados príncipos; sublime; elevado)
    sublim; upphöjt
  6. noble (muy elevado; destacado; digno; )
    högt rankad
  7. noble (solemne; destacado; digno; )
    högtidlig; högtidligt
  8. noble (distinguido; elegante; ilustre; )
    distingerat; ansett; högt uppsatt; framstående
  9. noble (majestuoso; digno; formal; )
    ståtlig; ståtligt

Vertaal Matrix voor noble:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
framstående premeditación
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adlig noble
adligt noble
ansett aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
aristokratiskt noble aristocrático; real; soberano
distingerat aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
framstående aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; de alto puesto; de alto rango; de categoría; destacado; destacando; digno de respeto; distinguido; elegante; eminente; honorable; importante; no pagado; no remunerado; no retribuido; notable; pendiente; principesco; prominente; real; respetable; sin amortizar; sin pagar; soberano
försiktigt amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con precisión; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; minucioso; precavido; preciso; prudente; sensato; vigilante
generös bondadoso; con generosidad; generoso; magnánimo; noble benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante
generöst bondadoso; con generosidad; generoso; magnánimo; noble amplio; benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de raza; desprendido; espléndido; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; manilargo; pródigo; rumboso; tolerante
högboren noble
högboret noble
högsint noble dadivoso; generoso; rumboso
högt rankad alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime
högt uppsatt aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
högtidlig ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne apagado; austero; ceremonial; grave; protocolario; sobrio; suave
högtidligt ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne administrativo; apagado; austero; ceremonial; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; grave; oficial; oficialmente; protocolario; sobrio; suave
mild amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
milt amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante a bocajarro; a sotavento; afable; amigable; apagado; astuto; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; equilibrado; fino; horizontal; igual; jovial; monótono; simpático; sociable; suave; tajantemente
storartigt bondadoso; con generosidad; generoso; magnánimo; noble buenísimo; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; grandioso; maravilloso
ståtlig alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime amplio; espléndido; fastuoso; glorioso
ståtligt alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime amplio; colosal; enorme; espléndido; fastuoso; glorioso; grande; grandioso; inmenso; magnífico; muy grande; superior
sublim de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
upphöjt de elevados príncipos; elevado; noble; sublime iniciado
ömsint amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante

Verwante woorden van "noble":

  • nobles

Synoniemen voor "noble":


Wiktionary: noble

Cross Translation:
FromToVia
• noble → adelsman; adelsdam ↔ noble — aristocrat
• noble → ädel; nobel ↔ noble — having honorable qualities
• noble → adelsfru ↔ Edelfrau — adlige Frau
• noble → värdefull; ståtlig ↔ edel — mit Substantiv: von hochwertiger Qualität
• noble → ädel ↔ edel — mit Person: von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität, Stellung
• noble → nobel ↔ nobel — edelmütig
• noble → ädel ↔ noble — personne faire partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. cf|féodalité|homme-lige

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van noble







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0855 seconde
Page rendered in 1.0 seconds