Curandera: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

curandero:
- klåpare; fuskare; skitsnack; örtkännare; botaniker; häxdoktor; medicinman; knalle; gatuförsäljare
Wiktionary:
- curandera → häxdoktor
- curandero → helbrägdagörare, helare, kvacksalvare, häxdoktor

Spaans

Uitgebreide vertaling voor curandera (Spaans) in het Zweeds

el curandero (chapucero; manitas; matasanos; charlatán)
klåpare; fuskare
- klåpare [-en] zelfstandig naamwoord
- fuskare [-en] zelfstandig naamwoord
el curandero (matasanos; charlatán; fanfarrona; fanfarrón)
skitsnack
- skitsnack [-ett] zelfstandig naamwoord
el curandero
örtkännare; botaniker
- örtkännare zelfstandig naamwoord
- botaniker [-en] zelfstandig naamwoord
el curandero (hechicero)
häxdoktor; medicinman
- häxdoktor zelfstandig naamwoord
- medicinman zelfstandig naamwoord
el curandero (chapucero; manitas; charlatán; matasanos)
knalle; gatuförsäljare
- knalle zelfstandig naamwoord
- gatuförsäljare [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
botaniker	curandero	botánica; botánico
fuskare	chapucero; charlatán; curandero; manitas; matasanos	chapucero; chapuceros; chapuzas; chapuzeros; chapuzos; defraudador; embaucador; embustera; embustero; engañador; estafador; estafadores; impostor; inútiles; mamarracho; mentirosa; mentiroso; mequetrefe; persona torpe; trampista; tramposo
gatuförsäljare	chapucero; charlatán; curandero; manitas; matasanos	buhonero; comerciante; vendedor a domicilio; vendedor ambulante; vendedores ambulantes
häxdoktor	curandero; hechicero
klåpare	chapucero; charlatán; curandero; manitas; matasanos	chapucero; chapuceros; chapuzas; chapuzeros; chapuzos; estafadores; inútiles; mamarracho; mequetrefe; persona torpe; sucios
knalle	chapucero; charlatán; curandero; manitas; matasanos
medicinman	curandero; hechicero
skitsnack	charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos	basura; disparates; porquería; tonterías
örtkännare	curandero	botánica; botánico

Cross Translation:

From	To	Via
• curandero	→ helbrägdagörare; helare	↔ healer — person who heals
• curandero	→ kvacksalvare	↔ quacksalver — one falsely claiming to possess medical or other skills
• curandero	→ häxdoktor	↔ witch doctor — someone believed to heal through magic

Cross Translation:

From	To	Via
• curandera	→ häxdoktor	↔ witch doctor — someone believed to heal through magic

Computer vertaling door derden:

Remove Ads