Persona: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

persona:
- persoon; wezen; individu; sterveling; mens; mensenkind; iemand; eenling; enkeling
Wiktionary:
- persona → kracht, mens, persoon
- persona → mens, persoon

Spaans

Uitgebreide vertaling voor persona (Spaans) in het Nederlands

la persona (género humano; individuo; hombre; ser humano)
de persoon; het wezen; het individu; de sterveling; de mens
- persoon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- wezen [het ~] zelfstandig naamwoord
- individu [het ~] zelfstandig naamwoord
- sterveling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- mens [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la persona (hombre; tipo; personaje; género humano; personalidad; ser humano; figura)
de persoon; de mens; het mensenkind; iemand; het individu; het wezen
- persoon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- mens [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- mensenkind [het ~] zelfstandig naamwoord
- iemand [znw.] zelfstandig naamwoord
- individu [het ~] zelfstandig naamwoord
- wezen [het ~] zelfstandig naamwoord
la persona (individuo; tipo; personaje)
het individu; de eenling; de enkeling
- individu [het ~] zelfstandig naamwoord
- eenling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- enkeling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eenling	individuo; persona; personaje; tipo
enkeling	individuo; persona; personaje; tipo
iemand	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	alguien; una persona
individu	figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	figura; individual; personaje; tipo; tío
mens	figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	ser humano
mensenkind	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
persoon	figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
sterveling	género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
wezen	figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
iemand		Alguien; Alguien en Windows Live

andoba; andóbal; individuo; fulano; tipo; tío; pollo; pájaro; menda; gachó; gallo
cabeza; habitante
quidam; sujeto; cualquiera; don nadie

persona

noun

werknemer
- kracht → empleado; persona
de Homo sapiens, het zoogdier waar wij toe gerekend worden
- mens → hombre; humano; individuo; persona
Menselijk individu
- persoon → persona
Klasse van persoonlijk voornaamwoord
- persoon → persona

Cross Translation:

From	To	Via
• persona	→ mens	↔ Mensch — [1] als einzelnes Individuum
• persona	→ persoon	↔ Person — in der Allgemeinsprache: ein Mensch
• persona	→ persoon	↔ Person — ein Rechtssubjekt- oder Wirtschaftssubjekt
• persona	→ persoon	↔ person — individual
• persona	→ persoon	↔ person — any individual or formal organization with standing before the courts
• persona	→ persoon	↔ person — linguistic category
• persona	→ persoon	↔ personne — Être humain